几折嶙峋上,烟云杳霭间。
侵衣见苍翠,沸耳听潺湲。
俗爱三春闹,余欣半日闲。
从兹蜡两屐,揽胜始虞山。
【解析】
此题考查学生理解诗歌内容的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能对诗歌进行赏析。答题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
第一句“几折嶙峋上,烟云杳霭间”,意思是:在山腰几处曲折的山岩之上,云雾缭绕,弥漫于山腰之间。第二句“侵衣见苍翠,沸耳听潺湲”,意思是:山风拂动衣衫,只见满山苍翠;溪水淙淙,似在耳边潺潺。第三句“俗爱三春闹,余欣半日闲”,意思是:世俗的人喜爱春天的喧闹繁华,我却喜欢这悠闲自在的半天时光。第四句“从兹蜡两屐,揽胜始虞山”,意思是:于是穿上木底鞋,开始游览虞山美景。
【答案】
译文:在山腰几处曲折的山岩之上,云雾缭绕,弥漫于山腰之间。山风拂动衣衫,只见满山苍翠;溪水淙淙,似在耳边潺潺。世俗的人喜爱春天的喧闹繁华,我却喜欢这悠闲自在的半天时光。于是穿上木底鞋,开始游览虞
山美景。赏析:
首联描写了虞山的山势之峻峭与山间的景色之幽静,为全诗定下了基调——幽静、清雅。颔联描绘了诗人所见之景,山中的苍翠植被以及泉水的潺潺流水构成了一幅生动的山水画卷,给人以视觉上的享受和心灵上的愉悦。颈联则表达了诗人对世俗喧嚣生活的感受和对自然恬静生活的向往之情。尾联诗人以“从兹”二字点出了自己的行动,即换上木底鞋,开始游览虞山美景。