圣武临戎贼胆寒，威惊鸷鸟避旌竿。
楼兰西去关门迥，姑衍南来地轴宽。
朝发尺书降赞普，暮驰单使报呼韩。
番戎顿颡军麾下，尽荷生成载道欢。
这首诗的原文是：
圣武临戎贼胆寒，威惊鸷鸟避旌竿。楼兰西去关门迥，姑衍南来地轴宽。朝发尺书降赞普，暮驰单使报呼韩。番戎顿颡军麾下，尽荷生成载道欢。
逐句翻译如下：
- 圣武临戎（皇帝亲临边关）贼胆寒，威惊鸷鸟避旌竿。
- 这句诗描述了皇帝亲临边关，其英明之威令让敌人感到恐惧。
- 楼兰西去关门迥，姑衍南来地轴宽。
- 这一句描绘了从楼兰（今新疆维吾尔自治区若羌县）到西去的关门，以及从姑衍（今新疆轮台县）向南来时，大地的宽广。
- 朝发尺书降赞普，暮驰单使报呼韩。
- 早晨发送书信降服赞普，夜晚派遣使者回报呼韩。这里的“尺书”和“单使”是指使者或官员。
- 番戎顿颡军麾下，尽荷生成载道欢。
- 这句诗描述的是敌军在军队面前投降，表达了胜利的喜悦之情。
赏析：
整首诗通过生动的语言和形象的描写，展现了边疆战争中的英勇和辉煌成就。诗人巧妙地运用比喻和象征手法，使得战争场景更加生动和具体。同时，通过对敌人的描绘，展现了诗人的英勇和决心。全诗语言流畅，意境深远，给人以强烈的视觉和心灵冲击。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。