雾气隐城郭，水光沿路明。
一天无月色，遍地是蛙声。
寺远钟初动，泥深客早行。
前村在何处？
隔树有鸡鸣。
诗句释义与翻译
- 雾气隐城郭，水光沿路明。 - 描述早晨的景致：雾气笼罩着城市，但水波和道路在雾中显得明亮可见。
- 关键词：雾、城郭、水光、道路
- 一天无月色，遍地是蛙声。 - 强调没有月亮的情况下的自然声音：尽管一整天没有月光，但到处都能听到青蛙的叫声。
- 关键词：月色、蛙声
- 寺远钟初动，泥深客早行。 - 描绘寺庙和早起赶路的情景：虽然寺庙距离遥远，但是清晨的钟声已经开始敲响；而由于路途泥泞，客人早早地开始了赶路。
- 关键词：寺、钟声、泥深
- 前村在何处？ - 表达对未知或难以抵达目的地的疑问。
- 关键词：前村、何处
- 隔树有鸡鸣。 - 以一个细节补充前面的描述，突出旅途中的自然声响。
- 关键词：鸡鸣
译文对照
雾气隐城郭，水光沿路明。
一天无月色，遍地是蛙声。
寺远钟初动，泥深客早行。
前村在何处？
隔树有鸡鸣。
赏析
这首诗生动刻画了一幅清晨的景象，通过细腻的笔触捕捉到日出时分的自然美。从第一句“雾气隐城郭”开始，诗人便用淡雅的水墨勾勒出朦胧的城市轮廓，营造出一种静谧而又神秘的氛围。接着，“水光沿路明”进一步展现了清晨阳光下的清澈河水，仿佛能照见人心。
第二句“一天无月色”则转换了画面的背景，突出了天空的宁静，同时也反映了黎明时天空尚未完全亮起的状态。紧接着，第三句“遍地是蛙声”将焦点转向了自然界的声音，青蛙的鸣叫成为这个场景不可或缺的一部分，为整个画面增添了生机与活力。
第四句“寺远钟初动”引入了一个新的元素——远处的寺庙和晨钟。这不仅丰富了背景，也为诗增添了一丝超脱尘世的意境，使得整首诗的氛围更加深远。最后，“前村在何处？”这一句提出了对于未知的好奇与探索，也暗示了旅途的不确定性和未知的挑战。
最后一句“隔树有鸡鸣”则以一个细微的细节作为结束，不仅呼应了前面的自然之声，也象征着旅途中的小确幸，提醒我们在忙碌与追寻之间，仍可找到生活中的点滴美好。整首诗以清新自然的画面和深刻的生活哲理，让人在欣赏美景的同时，感受到生活的真谛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。