果添十载祝金婚,得失升沉漫细论。
侍榻休夸怜与宠,传家幸有子而孙。
柘榴枝上腰重折,杨柳风前醉数樽。
已过古稀年益健,何时何处不天恩。

【注释】

己巳:1929年,作者35岁。

银婚:指夫妻结婚10周年。

金婚:指夫妻结婚20周年。

柘榴枝:柘树上的石榴树。

杨柳风前醉数樽:柳树旁喝几杯酒。

古稀:指70岁(旧时称人到七十岁为“古稀”)。

天恩:上天的恩赐。

【译文】

十年来祝我们结婚10周年,得失升沉随它去细细论说。

侍奉你我在床上休要夸怜爱与宠爱,传家有子有孙是值得庆幸的事。

在柘榴树枝上腰身重重叠叠地折断了,柳树旁喝几杯酒,沉醉其中。

已经度过70岁的年纪更加健康强壮,什么时候在哪里不得到上天的恩赐?

【赏析】

此诗是诗人在1929年3月写就的一首七言律诗,表达了对妻子的深深眷恋之情和对生活美好未来的憧憬。

首联“果添十载祝金婚,得失升沉漫细论”,诗人祝愿他们的爱情婚姻如同金婚一样,历经十年的考验而更加珍贵。同时,诗人也表示愿意与妻子一起面对人生的得与失、升与沉,共同度过生活中的各种挑战。这两句表达了诗人对妻子的深情厚意,以及对生活的积极态度。

颔联“侍榻休夸怜与宠,传家幸有子而孙”,进一步描绘了夫妻之间的亲密关系和家庭的美好前景。诗人在这里强调,妻子在家中的地位和作用是不可替代的,她不仅得到了丈夫的怜爱与宠爱,更有幸传承了家族的智慧与美德,培养出了一代又一代优秀的子孙后代。这两句诗表达了诗人对妻子的感激之情,也展现了他对家庭的珍视和对未来的美好期许。

颈联“柘榴枝上腰重折,杨柳风前醉数樽”,以生动的画面和丰富的意象展现了诗人与妻子共度美好时光的场景。诗人用“柘榴枝上腰重折”来形容两人在爱情中相互依赖、共同成长的默契;用“杨柳风前醉数樽”来形容两人在欢愉的氛围中畅饮美酒、忘却烦恼的快乐时光。这些生动的描绘不仅展示了夫妻之间的深厚感情,更传达出诗人对美好生活的向往和追求。

尾联“已过古稀年益健,何时何处不天恩”,是对全诗主题的升华和总结。诗人通过回顾过去的岁月,表达了对夫妻二人相伴走过一生的感慨和欣慰。同时,诗人也表达了对未来生活的期许和对上天恩赐的感激之情。这两句诗既体现了诗人对生活的热爱和对爱情的珍视,也展现了他对家庭的责任感和对未来的信心。

这首诗以细腻的笔触描绘了夫妻间的情感纽带和家庭生活的美好,表达了诗人对生活、爱情和家庭的深深眷恋和期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。