泗上亭,王业起。秦皇侈言万世君,那知亭长是天子。
亭长纵观秦皇帝,喟然丈夫当如此。车驾东游厌王气,亭长自疑私自喜。
亭长作天子,县吏为相国,开国君相萃一邑。沛中邑,泗上亭。
殷亳都,周镐京。
诗句: 泗上亭,王业起。秦皇侈言万世君,那知亭长是天子
翻译:
在泗水之滨的亭中,王者的基业开始萌芽。秦始皇夸耀自己能统治千秋万代,却不知这个小小的亭长也是未来的帝王。亭长放眼望去,看着秦始皇,不禁感叹,真正的大丈夫就应该如此。
注解关键词解析:
- 泗水之滨:指的是位于中国江苏省的古代地区,因泗水河而得名。
- 王业:指帝王的事业或国家的统一与稳定。
- 千秋万代:形容时间的长远和永恒。
- 亭长:即亭长官,古代管理治安的小官。
- 那知:相当于“岂料”或“没想到”。
- 天子:皇帝的尊称。
赏析:
张諴的这首诗通过对比秦皇的无限抱负和亭长的平凡生活,表达了一个深刻的哲理:每个人都有可能成就非凡的事业,关键在于是否有远大的志向和实际行动的结合。诗中的亭长,虽只是一个小小的地方官,但通过他的目光和感慨,传递出对权力、责任及历史变迁的深刻理解和反思。这种超越小我,关注大义的情感,正是中国古代文人墨客所追求的理想境界。