越西之疆古姑蔑,南走滇黔右两浙。万山回合抱孤城,一道金溪沸奔雪。
狂氛一夜吹黑云,闽关以北无坚屯。国家承平三十载,卒见烽火皆崩奔。
弹丸小邑千岩底,踣之直用靴尖耳。城存与存亡与亡,不死犹图报天子。
奔走风尘万岭间,啮指血溅蟠桃山。浮图一矢贺兰志,誓不与贼生同天。
仰天叩心天鉴此,收城岂雪生民耻。百里提封谢主恩,孤臣待罪甘心矣。
十年长吏愧苍黎,乱后还惊有孑遗。君不见月波亭上清秋魄,依旧含情照越西。
诗句释义与译文:
越西行
“越西”指的是中国西南部的云南省。越西之疆古姑蔑,南走滇黔右两浙。万山回合抱孤城,一道金溪沸奔雪。
“古姑蔑”是古代的一个地名,位于现在的浙江省西部。狂氛一夜吹黑云,闽关以北无坚屯。国家承平三十载,卒见烽火皆崩奔。
“狂氛”指战乱或动荡的氛围,“闽关北”指靠近福建北部的地区。这里的“无坚屯”意指没有坚固的防守。弹丸小邑千岩底,踣(pó)之直用靴尖耳。城存与存亡与亡,不死犹图报天子。
“弹丸小邑”形容地方小得像弹丸一样,“千岩底”指在许多山崖底部。奔走风尘万岭间,啮指血溅蟠桃山。浮图一矢贺兰志,誓不与贼生同天。
“奔走风尘”描述四处奔波,“万岭间”意味着在许多山岭之间。“蟠桃山”可能是指某座山上有蟠桃园。仰天叩心天鉴此,收城岂雪生民耻。百里提封谢主恩,孤臣待罪甘心矣。
“仰天叩心天鉴此”表示向苍天祈祷,希望得到上天的见证。十年长吏愧苍黎,乱后还惊有孑遗。君不见月波亭上清秋魄,依旧含情照越西。
“十年长吏”指的是任职时间长达十年之久的官员,“苍黎”指广大百姓。
赏析:
这首诗描绘了作者对国家和家乡的深切忧虑以及对和平的渴望。诗中表达了对战争带来的破坏和人民苦难的同情,同时也表达了对国家未来的希望和决心。通过对比战乱前后的景象,表达了诗人对和平生活的向往和对国家的忠诚。最后一部分通过描绘自然景观来表达内心的感慨和对未来的展望。全诗语言简练,情感深沉,具有很强的感染力。