清晨跻天门，流霞自东偏。
绝巘纡石磴，莹彻诸峰悬。
水帘白玉光，错彩复㛐娟。
琼箫忽相引，松风为周旋。
羽士好颜色，飞步凭松巅。
邀我坐黄岘，玉井清生烟。
渺渺葱郁中，下界苍苍然。
挥手更梯云，白日极顶圆。
豁焉出天地，披襟歌怀仙。
【译文】
清晨我登上天门峰，流霞映红了东面的山崖。
绝顶的山峰盘绕着石阶，峰尖晶莹透亮悬空高挂。
像白纱一样的瀑布挂在岩壁上，五彩缤纷又似霓裳羽衣舞动。
忽然一阵仙乐响起，松涛伴着歌声回旋。
道士喜欢艳丽的颜色，轻快地踏着松枝攀登山顶。
他邀请我和坐上黄岘山，清泉在井边流淌。
在葱郁的山林中远望，下界苍茫而深远。
挥手间云雾缭绕而上，太阳已到了山顶。
豁然开朗地飞越天空与大地，敞开胸怀唱起欢快的仙歌。
赏析：
这首诗是唐代李白登泰山观景时所作，诗中描绘了泰山的秀丽景色，表达了诗人对自然的热爱和向往，以及追求自由、超脱的精神境界。
第一句“清晨跻天门”，诗人以清晨为背景，开始攀登泰山。“跻”意为攀登，“天门”指泰山的最高峰——南天门或南岳庙所在地。这两句写出了登山的时间和地点，为全诗定下了基调。
第二句“流霞自东偏。”描绘了泰山的美景。“流霞”指流光溢彩的日出景象，“东偏”则表明诗人从东侧欣赏这壮丽景色。这两句写出了泰山的壮丽景色和诗人的心境。
第三句“绝巘纡石磴，莹彻诸峰悬。”描述了泰山的险峻与美丽。“绝巘”指陡峭的山峰，“纡石磴”形容山路曲折蜿蜒，“莹彻诸峰悬”则描绘了泰山群峰巍峨耸立，宛如悬挂在天空的珍珠一般。这两句写出了泰山的险峻与美丽，展现了诗人对大自然的敬畏之情。
第四句“水帘白玉光，错彩复㛐娟。”描绘了泰山的水帘瀑布。“水帘”指瀑布如白色帘幕般垂挂下来，“白玉光”形容瀑布晶莹剔透如同白玉一般。这两句通过视觉描写展现了泰山瀑布的壮美景象。
第五句“琼箫忽相引，松风为周旋。”描绘了泰山的松林和飘渺的云烟。“琼箫”指美丽的乐器，“周旋”表示盘旋飞舞的意思。这两句写出了泰山的自然风光和诗人的愉悦心情。
第六句“羽士好颜色，飞步凭松巅。”描述了道士们登山赏景的情景。“羽士”指道士，“颜色”指容颜神态，“飞步”表示快速行走。这两句通过描述道士们登山赏景的情景，展现了泰山的神秘氛围。
第七句“邀我坐黄岘，玉井清生烟。”描绘了与道士一同品茶赏景的情景。“黄岘”为地名，“玉井”指清澈见底的井泉，“清生烟”则形容泉水清澈如同烟雾一般。这两句写出了与道士一同品茶赏景的美好感受。
第八句“渺渺葱郁中，下界苍苍然。”描述了泰山周围的自然景色。“渺渺”形容广阔无边，“葱郁”指茂密繁盛的样子。这两句写出了泰山周围自然景色的壮观与美丽。
第九句“挥手更梯云，白日极顶圆。”描绘了诗人挥袖驱散云雾的场景。“挥手”表示轻松自如地挥动袖子，“梯云”指拨开云雾，“极顶圆”则形容诗人登上了泰山之巅。这两句写出了诗人克服困难、勇攀高峰的决心和豪情。
第十句“豁焉出天地，披襟歌怀仙。”描绘了诗人豁然开朗的心情。“豁焉”表示心胸宽广、豁达开朗的样子，“天地”指大自然和宇宙空间。这两句写出了诗人在攀登泰山过程中心境的变化，以及他对自然的热爱和追求自由、超脱的精神境界。