参差摇竹影，胜地造香林。
不觉尘方净，能生兴转深。
佛坛著妙相，午磬响清音。
佳境终难得，还同坐夕阴。
【注释】
弥陀寺：佛教寺院名。弥陀，即阿弥陀佛，为西方极乐世界的教主。
参差（cēncī）：参差不齐的样子。
摇：摇曳。
胜地：指风景优美的地方。
香林：指寺庙四周种植的香花。
不觉尘方净：指在弥陀寺中参禅打坐，可以忘却世间的烦恼。
兴转深：兴趣、兴致越来越浓。
妙相：佛教用语，意译为“庄严”。
午磬（qìng）: 古乐器名。
佳境终难得：美好的景致总是难遇。
还同坐夕阴：指与朋友在一起度过夕阳的美景。
【赏析】
这首诗写游览弥陀寺的感受。首联写寺中的景色；颔联写在寺中参禅打坐，可以忘却世间的烦恼；颈联写欣赏佛像的庄严；尾联写与朋友一起欣赏夕阳美景。全诗以景起，以情结，情景交融，富有哲理。
【译文】
参差不齐的竹影摇曳着。这里是一片胜地，有茂密的树林。
不觉尘世的纷扰已经消失，我的兴趣更加浓厚。
佛像是美妙的形象，午时敲响的磬发出清脆的声音。
美好的景致总是难得遇到，还是与朋友一同在傍晚的余光下坐着吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。