俗尘聊驻足，漂泊水无涯。
一梦知休影，三生惜落花。
仙心空水月，韵语问琵琶。
莫漫嗟蓬梗，笼诗尽碧纱。
诗句解析与译文
首句：俗尘聊驻足，漂泊水无涯。
- 注释： “俗尘”意指尘世的俗务；“聊驻足”意味着稍作停留。整体表达了诗人在尘世中短暂的停留。
- 译文： 我在这里暂作停留，漂泊于无边的水边。
第二句：一梦知休影，三生惜落花。
- 注释： “一梦”暗示了人生的短暂或虚幻；“休影”可能暗指人生无常的幻影。
- 译文： 一场梦境就知生命如影子般消逝，三生有幸能珍惜那些凋落的花朵。
第三句：仙心空水月，韵语问琵琶。
- 注释： “仙心”形容心灵高洁；“空水月”可能象征超脱世俗的清雅。
- 译文： 我的心像那水中的明月一样空灵，用韵律般的语言询问那琵琶。
第四句：莫漫嗟蓬梗，笼诗尽碧纱。
- 注释： “莫漫”意为不要随意；“蓬梗”常用以比喻飘零不定的人或事；“笼诗”可能指诗歌或文艺作品。
- 译文： 别轻易地叹息自己的漂泊无依，你的诗文如同美丽的碧纱笼罩着一切。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在琴川的所见所感，传达出一种超然物外、追求精神自由的情感。诗中“俗尘聊驻足”，“漂泊水无涯”，反映了诗人对世俗纷扰的超脱态度和对自由生活的向往。而“一梦知休影”，“三生惜落花”则表达了诗人对生命无常的感慨以及珍视每一个瞬间的情感。整体上，诗人通过对自然景物的描绘，展现了其内心的宁静和对美好事物的追求，同时也流露出一种超越世俗的哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。