千山落日淡高旻，万里秋风促去轮。
自是圣朝无阙事，何妨天末有孤臣。
霜侵列戍猿声急，云卷平沙月影新。
我亦梧桐花下客，至今魂梦愧斯人。

【解析】

本题考查理解诗歌内容，把握重要词语的含义的能力。解答此类题目时，首先通读全诗，整体理解把握诗歌的意境和主旨；然后结合注释、关键词语，揣摩诗句意思，体会诗歌情感；最后根据题目要求，选择符合要求的赏析角度作答。

“送季天中秋日东行”：送你到秋日中秋这天去东边。

“千山落日淡高旻，万里秋风促去轮”：千山落日显得暗淡，天空中云气低垂（暗示着秋天的到来）；万里长风催动车轮飞驰。

“自是圣朝无阙事，何妨天末有孤臣”：正因为国家太平无事，我等这些身在天涯的大臣们也用不着担忧什么；既然天下太平，即使远在天边，又有谁会想到我是被贬谪的孤臣？

“霜侵列戍猿声急，云卷平沙月影新”：寒霜覆盖了戍楼，传来阵阵凄厉的猿啼；云层渐渐散开，平沙显出一轮明月的倩影。

“我亦梧桐花下客，至今魂梦愧斯人”：我也像那在梧桐树下赏花的客人一样，如今常常做着有关他的梦境，感到惭愧难当。

【答案】

译文：

千山暮霭沉沉，夕阳如血，万水千山都笼罩在淡淡的余晖之中，天地间一片苍凉。长风吹拂着车轮疾驶，仿佛要催我们离开。

自从圣明之世，没有什么失误的事情；但作为一介孤臣，却远在天涯。

寒霜覆盖了戌楼，传来阵阵凄厉的猿啼；云层渐渐散开，平沙显出一轮明月的倩影。

我在梧桐树下赏花，常常梦见你；如今醒来，心中满是惭愧。(大意)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。