梦里关山近，休歌《行路难》。
五更频涉远，千里独冲寒。
绕膝仍相聚，牵衣不尽欢。
钟声忽惊断，欹枕泪阑干。

译文：

梦中回到家乡，关山如此近。别唱那《行路难》，因为路途遥远、艰难。五更天要起床赶路，千里之外独自面对寒风。绕膝的亲人依旧相聚，牵衣的欢愉难以完全表达。听到钟声突然中断，倚枕而泣泪湿衣襟。

注释：

  • 夜梦还家：夜里梦回故乡。
  • 梦里关山近：梦中的关山如此靠近。
  • 休歌《行路难》：别唱那《行路难》这首诗。
  • 五更频涉远：在破晓时分多次离开。
  • 千里独冲寒：独自一人穿越千里的寒冷。
  • 绕膝仍相聚：虽然身处异乡，但家人围绕膝头团聚。
  • 牵衣不尽欢：牵着衣襟无法表达完所有的欢乐。
  • 钟声忽惊断：钟声突然打断了思绪。
  • 欹枕泪阑干：倚着枕头泪流满面。

赏析：
这是一首表现游子思乡之情的诗。诗人通过夜晚梦境的描述，表达了对家乡的深深思念。诗中通过对比“梦”与“醒”的状态，突出了游子的孤独和无助。同时，诗人也通过描述家人团聚的情景，展现了家庭的温暖和支持。最后，诗人通过听到钟声打断思绪的场景，表达了内心的失落和悲伤。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的画面感和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。