张䌌英
【注释】 1.哀乐中年苦相逼:哀伤快乐交织在一起,使中年生活困苦不堪。 2.恶劫偏多儿女魔:恶运偏偏多的是那些害人的东西(子女)。 3.终天莫报劬劳德:直到死也不能报答辛勤劳动的恩德。 4.虞渊堕日不可探:虞渊是传说中太阳落山的地方,堕日指夕阳西下。 5.我处塞北君江南:我住在北方,而你却在南方。 6.消沈心志各已久:心情沮丧意志消沉,各有长久的时日。 7.牵萝补屋愿已迟
这首诗是唐代诗人王维的《留别弟妹》。全诗共八句,每两句为一句,押韵严谨。下面是逐句释义及赏析: 第一句:聚首既云乐,每忧分手时。 译文:兄弟姐妹们聚在一起非常欢乐,然而我每次想到分别的时刻总是感到忧虑。 赏析:开篇点明了作者与兄弟姐妹们的相聚时刻充满了快乐,但是离别时刻的到来又让人感到忧伤和无奈。 第二句:分手忽在即,离思何可支。 译文:离别的时刻似乎就在面前,我的离愁别绪怎么能够支撑?
【诗句】 吾家弱妹已四十,怪底吾衰鬓萧瑟。半生旧事付云烟,岁月骎骎去何急。 忆昔垂髫侍亲侧,四女娟娟最珍惜。名花入槛尽骈枝,娇鸟能言皆比翼。 我年十四好读书,一编相与时咿唔。读书常苦识字少,索解不得心烦纡。 是时家贫乏衣食,穷巷萧条鲜行迹。严君挟策事壮游,慈母持门瘁心力。 午炊晓汲未觉劳,得暇便欲拈柔毫。就中三妹最精锐,昼日苦短常终宵。 我长频年苦多病,经月连旬废妆镜。书卷纵横列枕衾
诗句释义与译文: 1. 寄若绮妹即寿四十初度兼示婉紃妹仲远弟:写给若绮和婉紃两位妹妹,并祝她俩在四十几岁的时候生日快乐。 2. 考俗思陈列国风,无邪欲正中闺行:考察世俗的思想,展示纯正的美德,希望这些美德能够成为闺房中的行为准则。 3. 阃内非凭文字传,少时艰苦亦堪怜:闺阁之内不靠文字就能传承,年轻时的艰辛也值得同情。 4. 百龄扰扰终何补,一世悠悠未足信:百年的纷扰终究有什么用呢
【注释】: 一片长河水,苍茫接远天。 —— “一片”:形容水势浩渺;“苍茫”:广阔无边的样子。 我来经几度,系缆绿杨边。 —— “系缆”:把船锚拴在船边,防止船只被风吹走;“绿杨”:杨柳发青的枝条。 野鸟烟中没,孤帆树杪悬。 —— “树杪”:高树上。“没”同“没入”。 星光杂渔火,迢递满前川。 —— 星光:星星发出的光;“遥递”:遥远连绵的意思。 【赏析】: 这是一首描绘水乡景色和行舟见闻的小诗
注释: - 婉紃妹:即《别婉紃》诗中的婉紃。 - 山右:指山西地区,这里指代家乡。 - 绝壁几千尺:意指山峰高耸入云。 - 名山忆太行:意指想念故乡的太行山脉,这是古人常说的“登泰山而小天下”之意。 - 嗟予当远道:意为感叹自己即将远离家乡。 - 赖汝慰高堂:意指依靠你安慰家中长辈。 - 那更重分手:表示更加不忍离别。 - 相看欲断肠:意思是看着对方,内心痛苦到几乎要断肠。 - 谁怜双鬓影
【注释】 自馆陶入都:从馆陶(今河北省馆陶县)到京城。 杂咏:即杂诗,泛指各种诗歌。 客行时已久:我客居他乡已经很长一段时间了。 离思入斜曛:离别的思绪随着夕阳渐渐消逝。 木落乌啼树:树叶凋零,乌鸦在树上鸣叫。 风高雁入云:风高天晴,大雁南飞。 人家依岸仄:家家户户靠近江边。 鸡犬隔篱闻:鸡犬之声隔着篱笆都能听到。 指点西山近:用手指着西边的群山,表示想望的意思。 浮峦净翠雯
【解析】 此题考查考生对古诗文的赏析能力。赏析古诗要抓住诗眼,即诗中最能体现该诗思想感情的关键词语,然后结合诗歌的内容和意境进行具体分析。此题中第一句“堕溷飘茵遇各殊”的意思是:堕入污泥中,飘落在茵席上,彼此境遇不同;“巧拙”“荣枯”是关键词,第二句“难凭巧拙判荣枯”的意思是:很难凭借才能高下来区别荣耀与衰败;第三句“可怜绝艳天孙锦”的意思是
【注释】 百战:指多次战斗。 雄心在:指豪情壮志未消。 千秋宝气:千年传颂的英名。 神鬼泣寒芒:形容剑光闪烁,令人畏惧。 电掣:闪电般迅速。 虹横碧落长:形容彩虹横贯天际,映衬天空之美。 良才:优秀人才。 沦没:沉没、消失。 光彩识干将:指英雄人物的光辉事迹被世人所知。 【赏析】 这是一首咏物诗,通过对“古剑”的描述,表达了诗人对英勇斗争和英雄人物的赞美之情。 首句“百战雄心在”
【注释】: 自馆陶入都舟行杂咏:从馆陶(今河北馆陶)到京城途中乘坐小船游览时所作的诗歌。 薄暮消残暑,扁舟路渐赊:傍晚时分,暑气消退,乘船行进在渐渐遥远的道路上。 河声催落日,野色点明霞:河水的流动声催促着夕阳西下,远处的原野上点缀着初升的朝霞。 岸曲林容黯,风回楫影斜:河岸曲折,树木掩映,显得有些阴暗;微风吹来,划船的桨影随风倾斜。 沈忧销未得,凭眺独咨嗟:心中忧虑难消解,只能独自登高远望