绝壁几千尺,名山忆太行。
嗟予当远道,赖汝慰高堂。
那更重分手,相看欲断肠。
谁怜双鬓影,一半点秋霜。

注释:

  • 婉紃妹:即《别婉紃》诗中的婉紃。
  • 山右:指山西地区,这里指代家乡。
  • 绝壁几千尺:意指山峰高耸入云。
  • 名山忆太行:意指想念故乡的太行山脉,这是古人常说的“登泰山而小天下”之意。
  • 嗟予当远道:意为感叹自己即将远离家乡。
  • 赖汝慰高堂:意指依靠你安慰家中长辈。
  • 那更重分手:表示更加不忍离别。
  • 相看欲断肠:意思是看着对方,内心痛苦到几乎要断肠。
  • 谁怜双鬓影:意指没有人能够理解我因思乡而白发增多的愁容。

译文:

婉紃妹,你即将前往山西,我为此作诗相赠。

山峰高达千丈,令人心生向往的太行山脉。

感叹自己将要远离家乡,依赖你的安慰让家中的长辈宽慰。

怎能忍心再次与你分别,看着你离去的背影令我心痛。

谁能理解我因思念家乡而日渐衰老的愁容,一半的头发已经染上秋霜般的颜色。

赏析:

此诗是诗人为他的妹妹婉紃在即将前往山西的旅途中所作的一首诗。诗中充满了深情厚谊和对分离的不舍,以及对妹妹的深深怜爱。

首句“绝壁几千尺,名山忆太行”,描绘了一幅壮阔的自然景象。诗人通过“绝壁几千尺”这一夸张的手法,表达了对家乡的深切怀念。同时,“名山忆太行”也暗示了他对家乡的无限眷恋,这种情感贯穿全诗,成为连接诗人与家乡、自然之间的重要纽带。

第二句“嗟予当远道,赖汝慰高堂。”,表达了诗人对即将离开家乡的无奈和对家人的深深思念。他感叹自己将离家远行,但同时感激妹妹的到来,使她能够慰藉家中长辈的心情。这里的“高堂”指的是家,表达了诗人对家的深深眷恋之情。

接下来的诗句“那更重分手,相看欲断肠。”,进一步深化了诗人的情感体验。他更加不愿意再次与妹妹分别,每次看着她离去的背影,内心的痛苦仿佛要断裂一般。这句诗不仅表达了诗人对妹妹的依依不舍,也展示了他们之间的深厚情谊。

最后一句“谁怜双鬓影,一半点秋霜。”,更是将诗人的情感推向高潮。他感叹自己因思乡而日渐衰老的容貌,一半的头发已经染上了秋天的寒霜。这不仅仅是对自身变化的描写,更是对无法陪伴妹妹远行的一种自责和遗憾。

整首诗通过生动的自然描绘和深情的语言表达,展现了诗人对家乡、妹妹和自己命运的感慨和无奈。它不仅是一首送别诗,也是一首表达亲情、友情和人生经历的诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。