阶前寒雨压灯花,此时望远天无涯。
一掬愁情化江水,龙宫夜静鱼吹沙。
关山不闻刀尺声,机头流黄空月华。
北风吹人霜草折,闺人愁绝空林鸦。
妾心满照君怀处,中途恐被浮云遮。
日月在天水在地,此情此语还相记。
拔心卷施当告谁,愿君分明鉴此意。
怀中半镜老青娥,妾羞锦字缄红泪。

诗句翻译

阶前寒雨压灯花,此时望远天无涯。

  • 阶梯前的寒冷雨水压迫着灯光下的烛花;此时我凝视着远方天空的无边无际。

一掬愁情化江水,龙宫夜静鱼吹沙。

  • 我的一掬忧愁之情化作了江水;在龙宫夜晚宁静的时候,鱼儿吹动沙子。

关山不闻刀尺声,机头流黄空月华。

  • 在关山之外听不到刀和尺的声音;机头上的流光映照出黄色的月光。

北风吹人霜草折,闺人愁绝空林鸦。

  • 北风吹动了霜冻的草地折断;闺中之人愁绪到了极致,连空林中的乌鸦都感到悲哀。

妾心满照君怀处,中途恐被浮云遮。

  • 我的心如同明亮的镜子照耀你的怀抱;但在旅途中途,恐怕又被飘渺的浮云遮蔽。

日月在天水在地,此情此语还相记。

  • 太阳和月亮都在天上,水面也在地下;这份深情的话语仍然被记忆着。

拔心卷施当告谁,愿君分明鉴此意。

  • 想要把心事倾诉出来却不知道该找谁诉苦;希望您能够清楚地理解我的心意。

赏析

这首诗通过描绘自然景象与内心情感的结合,展现了诗人对远方的思念和对未来的期望。诗中以“阶前寒雨”、“望远天无涯”等意象表达了对遥远之地的深切向往与无尽等待。而“一掬愁情化江水”,则巧妙地将个人的情感融入自然之中,使得情感表达更加丰富而含蓄。

在表达相思之情时,“关山不闻刀尺声,机头流黄空月华”两句尤为动人,它不仅仅是对客观环境的描绘,更像是诗人内心的写照,反映了他在孤独中对亲人的牵挂和期待。此外,诗中的“日月在天水在地,此情此语还相记”更是点明了时间虽流转变化,但诗人心中的情感依然如常。

“拔心卷施当告谁,愿君分明鉴此意”两句,既是一种无奈的倾诉,也是对真挚情感的一种期待。诗人希望借助某种方式(如书信、诗歌等)让远方的亲人了解他的心意,这种愿望虽然难以实现,但却体现了人性中最真挚、最纯粹的一面。

这首诗以其深情的笔触和优美的语言,成功地传达了诗人对远方亲人的思念和期盼,以及他内心的孤独与坚定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。