直谏好言事，召见拜司𨽻。
弹劾中黄门，鲠切无所避。
天子初见容，谓是敢言吏。
以兹增感激，居官厉锋气。
奏对金商门，缚下都船狱。
髡头徙朔方，众怒犹不足。
私剑揣其喉，赤车再收族。
横尸都亭前，妻子不敢哭。
酒色作直都杀人，藏头畏尾徒碌碌。
【注释】
《行路难》是乐府古题，属《杂曲歌辞》。本篇为汉末建安时期著名文学家、思想家、政治家、军事家曹操所作，反映了当时社会动荡不安、民生凋敝的现实。
直谏：指敢于直言进谏，向皇帝提出批评或建议的人。
好言事：善于言辞。
司𨽻（yìn）：古代的一种官名，掌管宫中事务。
中黄门：宦官的统称。
鲠（gěng）切：指正直敢言。
天子：这里指东汉灵帝刘宏。初见容：最初受到重用。
谓是：认为是。
以兹：因这（次）。
感：感激。
居官：当官。厉锋气：振奋精神。
金商门：皇宫的金銮门，代指宫廷。
都船狱：汉代监狱名，设在长安城都亭门外。
髡头：剃去头发，指受刑后髡首之刑。徙朔方：流放边远地区。
赤车：指被诛杀者所乘坐的车。
横尸：倒毙的尸体。
酒色：指淫乱之事。作直：指贪赃枉法、贪污受贿。都人：指洛阳一带的人民。杀人：杀人害命。
藏头：隐姓埋名，不敢暴露真实身份。畏死：害怕死亡。徒碌碌：白白地混日子，无所作为。
【译文】
我直言进谏，不怕得罪权贵而受到贬斥；
敢于弹劾宦官，不避艰险，毫无畏惧之心。
起初皇上对我十分赏识，认为我是能直言进谏的官吏；
我因此更加努力工作，振奋精神，为国尽忠。
我上奏议论朝政时，在金銮门与皇上面对面；
我被逮捕下狱之时，都是从长安城都亭门外被押送。
我被剃去头发，发配到边远地区去受刑；
众人愤怒，但朝廷仍然不肯宽容我。
我怀揣私剑，刺杀宦官，再将他全家处死；
我的头颅倒在都亭门前，我妻子儿女都不敢哭出声来。
我贪污受贿，贪赃枉法；奸邪小人，欺君罔上，作威作福；
我因此被关进牢狱，无法逃脱罪责，只能任其宰割而死。
【赏析】
此诗作于建安年间，诗人目睹天下大乱，政治腐败，民不聊生，内心悲愤不已，写下了这首慷慨激昂的《行路难》。这首诗是一首七言古诗，共分四层：
一开头就写自己不畏强权，敢于直言进谏。“直谏”二字，道出了诗人一生的志节和品格。他不仅敢于上书直言，还敢于面见皇帝，甚至敢于弹劾宦官。这在当时的社会环境中是多么难得啊！
“中黄门”、“劾”，都是宦官的代称，“无避”二句，表明了诗人对宦官的态度。他不怕他们的威胁恐吓，敢于向他们进行大胆的揭发和批判。这就充分表现了他的正义感和无畏精神。
二写自己虽然有直谏的勇气和胆量，但却没有得到应有的重视和回报。他刚直敢言，却遭到皇帝的冷落和排斥；他弹劾宦官，却没有得到任何支持；他为民请命，却被人们视为多管闲事。这种境遇使诗人感到极度痛苦和失望。
三、四两句，又回到诗人自己的处境上来。他被关进了牢狱，无法摆脱困境，只能在狱中度过余生。他的头发被剃光了，被押送到边远地区去了；他的亲友们都怕惹麻烦，不敢和他来往；他的儿子女儿们也不敢为他流泪。这一切都说明他已到了走投无路的地步，但他仍然没有屈服，仍然坚持自己的信仰和原则。
全诗以“行路难”开篇，反复咏叹，层层深入，将作者的内心世界展现得淋漓尽致。诗中所表达的思想情感和艺术风格，都深深地影响了后世文人。