今我思出门,图作雒阳贾,东游陈郑北齐鲁。
白璧一双交王公,明珠十斛买歌舞。
关中轺车方算缗,高艑峨峨下荆楚。
道阻淮南兵,货折河东估。
朝为猗顿暮黔娄,乞食吹箫还故土。
【注释】
洛阳,今河南洛阳;贾,通“价”;陈郑,今河南淮阳一带;齐鲁,今山东地区;王公,贵族;白璧,一种玉器;交,赠送;明珠,一种珠宝;算缗,征收车马税;高艑,高大的船;荆楚,地名,泛指南方。
【赏析】
《行路难》共三十二首,这是其中的第十四篇。全诗写游子的思归情意和艰难处境,表现了他对现实社会的愤激不平之情。
第一句“今我思出门”,是说我现在想走出家门,到外面去闯荡一番。第二句“图作雒阳贾”,是说我想到洛阳去做买卖。第三四句“东游陈郑北齐鲁”,“陈、郑、鲁”都是当时的名城大邑,洛阳在中州,陈在东方,郑在西方,鲁在东部。这里诗人想到这些地方去做生意。第五六句“白璧一双交王公,明珠十斛买歌舞”,意思是说我用白璧一双和王公们结交,用十斛明珠来换取歌舞女。第七八句“关中轺车方算缗”,“关中”是指函谷关以西的地区。“算缗”是一种对商人的车马征税的方法。第九句“高艑峨峨下荆楚”,意思是我用高大的船驶向南方,经过荆楚地区。第十一句“道阻淮南兵,货折河东估”,意思是路途遥远而受阻于淮南之兵,货物被估客所折价。第十一二句“朝为猗顿暮黔娄,乞食吹箫还故土”,是说我曾经做雇工(猗顿),后来成为富翁。“黔娄”是汉代人,曾家贫而好学,死后葬于野。最后两句“朝为猗顿暮黔娄,乞食吹箫还故土”。意思是我早晨做过雇工,晚上就成为富翁了。现在我又回到故乡吹起洞箫,回到了自己的家乡。这首诗通过描写一个从商到富的过程,反映了当时封建社会阶级矛盾的尖锐,也表达了作者对黑暗现实的不满和对光明世界的向往。