东风恻恻阳关道,行尘飞絮催人老。
系往芳时一寸心,日暮游丝藉烟草。
烟草凄凄春日长,落红绵绵增惋伤。
妾为伤春衣带缓,关山马蹄日以远。
伤春曲示章雨琴二首
东风恻恻阳关道,行尘飞絮催人老。
系往芳时一寸心,日暮游丝藉烟草。
烟草凄凄春日长,落红绵绵增惋伤。
妾为伤春衣带缓,关山马蹄日以远。
译文:
东风轻轻吹过阳关古道,路上的尘土和柳絮让人感觉时光匆匆流逝。我怀念曾经的美好时光,心中却难以放下。日落时,烟雾缭绕,烟草的气息让人感到一种深深的哀愁。春天虽然美丽,但时间总是在不断流逝,让人感叹不已。我因为伤春而衣服宽松,关山的路途遥远,一天天过去。
赏析:
这首诗是曹家达对章雨琴的一首示诗,表达了他对春天的深深眷恋和对逝去青春的惋惜。诗中运用了大量的意象和修辞手法,如“东风”、“阳关道”、“行尘”、“飞絮”、“烟草”、“落红”,这些词语都充满了浓厚的春天气息,让人仿佛置身于那片美丽的春色之中。同时,诗人的情感也通过这些意象得以传达,如“系往芳时一寸心”,“日暮游丝藉烟草”,都表达了诗人对美好时光的怀念和对逝去青春的惋惜。此外,诗中的“落红绵绵增惋伤”更是将春天的美丽与生命的无常进行了对比,使得整首诗歌更加深沉,更有哲理性。