吴娘劝酒白纻歌,行人道上唤奈何。
江南柳花白如雪,东风乱落金叵罗。
鞭丝催送白日谢,欢乐易竭哀情多。
劝君停杯莫太息,他日相过暂相忆。

【注释】

吴娘:女子。白纻歌:古时的一种歌曲。

鞭丝:马鞭的穗子,这里指马缰。谢:告别。

相过:相互访问。

暂:暂时。

【赏析】

此诗为作者伤春之作。《乐府诗集》有《吴声歌行》三首,是吴地民歌中较为著名的一首,其歌词大意为:“吴地的女子劝酒唱道:‘你听啊,那歌声多么悠扬动听。’行人道上唤道:‘奈何!奈何!’”这首诗就是从这个歌词里脱胎而来。

开头四句“吴娘劝酒白纻歌,行人道上唤奈何。江南柳花白如雪,东风乱落金叵罗。”描绘了一幅春光烂漫而又哀怨凄婉的画面。

“吴娘”,即吴地女子。“白纻歌”,古歌名。“白纻”,一种白色的麻布,用这种麻布做成的衣服,叫做“纻衣”。《后汉书·循吏传序》:“孝廉有茂才,刺史大守,及二千石、令长、丞尉,皆择取孝弟、力田、贤能、有行义者,随缺充选。”《隋书·经籍志一》:“汉世采《鲁诗》,立《春秋》博士;魏世立《尚书》;晋武帝又立《周易》;宋文帝亦立之。……至元嘉中,始立《论语》。”

这四句意思是说:吴地的歌妓们一边唱歌,一边劝饮美酒。她那美妙的歌声在道上行人们的耳旁飘荡。可是他们却感到万分惆怅,不知如何排解。

“江南柳花”,指柳絮。因为春天来了,柳絮纷纷扬扬地飘舞起来,所以人们叫它“江南柳花”。“雪”,形容柳絮像雪一样洁白。

“东风乱落金叵罗”,东风把柳絮吹得满天飞舞,好像洒满了满盘黄金。“叵罗”,古代酒器,形圆似钵而小,口缘高起成唇,底部较宽平。“谢”,辞别。这句诗的意思是说:东风把漫天飞舞的柳絮吹得到处都是,就像洒满了盘中的黄金一般,让人不禁要挥手告别。

“鞭丝催送白日谢,欢乐易竭哀情多。”这是全诗的第三、四句,意思是说:鞭梢上的马尾丝急促地驱赶着太阳向西沉去,快乐的时光总是短暂的,而悲哀的情绪却会越来越深重。

这两句诗的意思是说:鞭梢上的马尾丝急促地驱赶着太阳向西沉去。快乐的时光总是短暂的,而悲哀的情绪却越来越深沉难抑。这里的太阳是指时间,也象征着美好时光的流逝。

“劝君停杯莫太息,他日相过暂相忆。”这两句诗的意思是说:请你暂且停下酒杯,不要过于伤悲。我们以后有机会相聚的时候,我会偶尔地想起你的。这两句诗的意思是说:请你暂且停下酒杯,不要过于伤悲。我们以后有机会相聚的时候,我会偶尔地想起你的。这里的“相过”,就是“相聚的意思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。