礼失求诸野,字亦有文之。
古文甲为十,借押示不欺。
来音古如累,来麦谁不知。
止牛声如告,借为忠告词。
发电名起阵,古音无可疑。
村农不识字,乃为万世师。
诗句
1 礼失求诸野 - 指在礼仪制度崩溃时,人们寻求其他途径来解决问题,可能意味着在面对困难时,需要从其他文化或传统中寻找解决办法。
- 字亦有文之 - 强调文字的重要性,即使是最基础的符号或文字也是文明的象征。
- 古文甲为十 - 提到古文中的甲字写作“十”,可能是在讨论字形与数字的关系,也可能是在探讨汉字的起源与发展。
- 来音古如累 - 用“累”字来形容“来”,可能是在形容声音的变化或回响。
- 止牛声如告 - 描述牛的叫声,如同在警告或者命令一样,可能是在形容声音的力度和情感。
- 发电名起阵 - 描述一种技术或者发明的名称,可能是在形容其名字与实际功能之间的关系。
- 古音无可疑 - 强调古代的发音与现代的发音之间没有差异,可能是在探讨语言学的问题。
- 村农不识字 - 描述一个普通的农民,没有受到良好教育,但却有着丰富的生活经验和智慧。
- 乃为万世师 - 认为这位普通的农民是后世学习的榜样,具有深远的影响和价值。
译文
- 当礼仪体系失去时,我们应向民间寻求解决之道,就像在古文中,”甲”这个字写作”十”。
- 文字本身就是文明的标志,它承载着历史和文化的信息。
- 我们常常看到“古文甲”的写法被误解为“十”,这可能是因为汉字的形状和意义之间的复杂性。
- “来”这个字的读音与“累”相似,这种音韵上的联系可能是诗人想要表达的声音变化。
- 牛的叫声就像是在发出警告或命令,它们通过声音传递信息,影响着牛群的行为。
- 诗人提到了某种技术或发明的名称,并强调其名称与其实际功能之间的关系,可能是在描述命名的重要性。
- 诗人认为古代的发音与现代的发音没有区别,这是对语言演变的一种肯定。
- 诗人描绘了一个没有受过太多教育的农民,他用自己的经验教导他人,成为后人学习的榜样。
- 这个农民虽然没有受过高等教育,但他的生活经验和智慧却是宝贵的财富,值得后世学习。
赏析
这首诗通过一系列生动的比喻和形象的描述,展现了作者对于传统文化、语言发展和普通人智慧的独特见解。诗人通过对古代文字、声音等元素的描绘,表达了对传统文化的尊重和对普通人才能的认可。同时,这首诗也反映了诗人对语言演变和社会发展的关注,鼓励我们在面对困境时,不应放弃向民间寻求解决方法的可能性。