古来寿耇本依仁,夫子仁声早入人。
万井农桑家自理,五年童稚迹相亲。
功成鹤俸捐文甲,课定鸡谈凛命申。
共荷德辉遥献爵,灵椿岁岁锦堂春。
曹仁宪谨荣寿的诗词如下:
古来寿耇本依仁,夫子仁声早入人。
万井农桑家自理,五年童稚迹相亲。
功成鹤俸捐文甲,课定鸡谈凛命申。
共荷德辉遥献爵,灵椿岁岁锦堂春。
注释
- 古来寿耇: 指古代长寿的人。
- 本依仁: 本来依靠的是仁德。
- 夫子仁声: 指的是孔子的道德和仁德。
- 万井: 指广大的土地或地区。
- 家自理: 家庭自行管理。
- 五年: 指的是孩子在学前五年的时间。
- 童稚: 幼儿。
- 迹相亲: 行为举止之间有亲近之感。
- 功成: 指事业成功。
- 鹤俸: 指高官厚禄。
- 文甲: 文字之甲,比喻文章或学识。
- 鸡谈: 鸡的鸣叫,比喻言论或谈话。
- 凛命申: 严肃地宣布天命。
- 德辉: 德行之光。
- 遥献爵: 远道贡献酒爵。
- 灵椿: 比喻生命力旺盛。
- 锦堂春: 形容家中充满欢乐和繁荣。
译文
自古以来,长寿的人本就依靠的是仁德;孔子的道德和仁德早已深入人心。广阔的土地上,农家自己管理着一切;孩子们在学习前五年的时间里,彼此之间亲密无间。当事业成功时,人们会捐献官职,并放弃文才(即放弃功名利禄);当学业完成时,人们会严肃地宣布天命。大家都感激这位恩人的德行,远远地奉献酒爵,以表达自己的敬意;就像生命力旺盛的椿树,每年都能在春天开花结果。
赏析
这首诗通过描述一个长寿老人的生活和事迹,展现了儒家思想中的仁爱精神和道德力量。诗中通过对农村生活的描绘,表达了对自然和谐、家庭生活的美好向往。同时,也反映了人们对知识、学问和道德的重视,以及对于事业成功的期待和对天命的敬畏。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,充满了对生活、对自然的热爱和尊重。