翩翩玉树映风前,侪辈如君最少年。
同学渊源师友重,出山姓氏弟兄联。
霜华梁苑催人老,月色虹桥载酒便。
张翰莼鲈风味好,望君南渡笑开筵。
诗句释义及注释:
第一首
- 翩翩玉树:形容人风度翩翩,如玉树临风。
- 映风前:形容身影在风中显得格外明亮,仿佛是风中的玉树。
- 侪辈:指同辈之人,这里特指何秋辇员外。
- 最少年:表示年龄最小,年轻有为。
第二首
- 同学渊源:指与何秋辇员外有深厚的学术或情感联系。
- 师友重:强调师生情谊和友谊的重要性。
- 出山姓氏弟兄联:表示何秋辇员外在仕途上如同兄弟般互相扶持。
第三首
- 霜华梁苑:描绘了秋天的景色,暗示时间的流逝和人的衰老。
- 月色虹桥:形容夜晚的美好景色,通常用于比喻美好而难忘的经历。
- 载酒便:表示轻松愉快地出行,享受生活。
第四首
- 张翰莼鲈风味:引用典故,张翰因为思念家乡的鲈鱼而辞官归隐,这里借以表达对家乡的思念之情。
- 望君南渡:表达期待与何秋辇员外一起共度时光的愿望。
- 笑开筵:意味着希望与何秋辇员外一同享受欢乐时光。
译文:
《赠同门何秋辇员外三首》
- 玉树风前舞翩跹,青春年少何人比?
- 学术渊源情意深,师生情谊重如金。
- 梁园霜雪增年华,虹桥月影照佳宾。
- 张翰思乡鲈味鲜,盼与故人共欢筵。
赏析:
这首诗通过四首诗表达了对友人深厚友情的赞美以及对未来相聚的期许。诗中运用了丰富的意象和典雅的辞藻,将自然景观与人的情感巧妙结合,展现了一幅幅美丽的画面。通过对四季、风月等自然元素的描绘,以及对人物情感的细腻捕捉,使整首诗充满了诗意和美感。同时,诗人也通过对人物的刻画,表达了对友谊的珍视和对未来团聚的期待,给人以温暖和力量。