青山影里倒尊罍,绝壁腾波郁不开。
豁眼夷陵城下路,万峰才尽大江来。
诗句释义与赏析:
“青山影里倒尊罍”: 描述的是一幅画面,即在青山的映衬下,酒樽倾倒。这里的“尊”是古代的一种盛酒器,而“罍”是一种大型的容器,常用以盛酒。这个动作可能暗示了诗人在欣赏自然美景时饮酒作乐的场景。
“绝壁腾波郁不开”: 这句话表达了一种景象,即在悬崖峭壁之上,水面如波涛般翻滚,但却被山峦遮挡,无法完全展开。这里的“郁”字用来形容水波因为山势而显得更加汹涌澎湃。
“豁眼夷陵城下路,万峰才尽大江来”: 描述了从夷陵城(今湖北宜昌市夷陵区)往下的道路,视野开阔,可以远望到万峰汇聚直至长江。这里的“豁眼”和“才尽”都传达了一种开阔和结束的感觉,可能是在描述道路的尽头或者视线的尽头。
译文:
青山之中倒影中我斟着美酒,崖壁之上波涛汹涌却难以舒展。
豁达的视野之下夷陵城脚下的路,万峰汇聚直至长江浩荡东流。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和富有画面感的描述,展现了作者面对壮丽山川时的心境变化。第一句通过对“翠绿”的描绘,营造出一种宁静而深邃的背景。第二句则通过“郁不开”的波涛比喻了山的雄伟,同时传达出一种壮阔而压抑的气氛。第三句则是对视野或视角的拓展,让人感受到无限的延伸和开阔。最后一句则将这种感受推向极致,万峰汇聚于江水的意象不仅令人感受到大自然的壮美,也反映了诗人内心的豁达和宽广。整首诗语言简练而富有意境,通过山水的自然景观,展示了作者的内心世界和情感变化。