飞塔耸遥空,层梯肆攀陟。
危巅一旷放,千里浩无极。
滔滔黄河流,奔腾恣诡激。
下窥眩欲动,飞鸟那可及。
秋气郁原野,莽苍但一色。
西望敖仓云,知是成皋邑。
回首俯夷门,慨然终古迹。
不见信陵君,凭高泪沾臆。
诗句输出:
飞塔耸遥空,层梯肆攀陟。 危巅一旷放,千里浩无极。 滔滔黄河流,奔腾恣诡激。 下窥眩欲动,飞鸟那可及。
秋气郁原野,莽苍但一色。 西望敖仓云,知是成皋邑。 回首俯夷门,慨然终古迹。 不见信陵君,凭高泪沾臆。
译文输出:
The skyscraper soars into the distance, and stairs extend to the top for climbing.
At its summit, there's a vast expanse of freedom, and the distance stretches endlessly.
The flowing Yellow River, surging and twisting, is astonishing to watch.
Glancing downward, one feels dizzy and almost in danger of falling, with birds far beyond reach.
The autumn air fills the plains, creating a single uniform color.
Looking westward, towards the cloudy clouds above the Ao Cang station, it's clear this place is Chenggao City.
Looking back, I bow over the ancient gate, feeling profoundly about the enduring history.
I miss Xin Lingjun, looking up at the towering peak, my tears soak my clothes.
注释输出:
飞塔耸遥空,层梯肆攀陟。
危巅一旷放,千里浩无极。
滔滔黄河流,奔腾恣诡激。
下窥眩欲动,飞鸟那可及。
秋气郁原野,莽苍但一色。
西望敖仓云,知是成皋邑。
回首俯夷门,慨然终古迹。
不见信陵君,凭高泪沾臆。
赏析:
张问安的《登甘露寺塔》通过生动的语言和细腻的情感描绘,表达了作者对自然景观的赞叹和对历史的感慨。诗中通过对甘露寺塔的描写,展现了其雄伟壮观的景象和诗人内心的激动与感慨。同时,诗人还通过对黄河、秋气的描绘,传达了对大自然的敬畏之情。在结尾处,诗人通过提及历史人物,引发读者对历史和文化的思考。整体而言,这首诗不仅是对自然美景的赞美,也是对历史和文化传承的深情寄托。