我留皖国子归吴,客里情怀分外孤。
不识椒花新颂献,举杯忆及旅人无。
我留在皖国子,回到吴地归去家。
客中情怀分外孤寂,举杯时想起旅人。
注释:
芜关元旦:在今天安徽芜湖县的芜关。
渔洋:这里指清代诗人袁枚。蟂矶(ji zhi):山名,在今江西南昌。灵泽夫人:即张文昌之妻李氏女,号“灵泽夫人”。祠:庙宇。
译文:
我在皖国的学子,如今回到吴郡的故居。
客居在外心情孤独,举杯饮酒想起旅人。
赏析:
这首诗表达了作者在异地他乡的孤独和思乡之情。开篇“我留皖国子归吴”,直接点明自己的身份和位置,同时也表达了对故乡的思念。接下来的两句“客里情怀分外孤”则是对这种情感的具体描绘。最后一句“举杯忆及旅人无”则将这种情感推向了高潮,让人感受到诗人内心的孤独和无助。全诗语言简练,情感真挚,是一首很有感染力的诗歌。