肃霜裘薄夜寒惊,远对残灯坐到明。
病鹤支风孤不语,疏梅补月两无情。
头颅安保长如昨,饮食宁甘送此生。
天地并功神鬼集,替人一概筑愁城。
这首诗是唐代诗人贾岛的《秋夕》。
译文:
深夜,我穿着薄衣在霜冷中发抖,被寒冷惊醒。我在灯下坐了很久,直到天明。
病鹤因风力支动而独自不鸣,疏梅却因为缺乏水分而不开花。
我的脑袋安全地保护着,饮食也甘甜如故。
天地都为神鬼聚集,替人筑起了愁城。
注释:
- 肃霜:指深秋时节。
- 裘薄:形容衣服单薄。
- 夜寒惊:夜晚的寒冷让人惊醒。
- 残灯:已经熄灭的蜡烛。
- 坐到明:坐到天亮。
- 病鹤支风孤不语:病弱的鹤因为风力支动而不能鸣叫。
- 疏梅补月两无情:稀疏的梅花在月光下凋谢。
- 长如昨:一直如此。
- 饮食宁甘送此生:即使饮食甘甜,也无法改变这一生的命运。
- 天地并功神鬼集:天地和神灵都在努力帮助他。
- 替人一概筑愁城:替人修建愁苦的城墙。
赏析:
这首诗通过描绘作者在秋日里独自面对孤独和困境的情景,表达了他对生活的无奈和对命运的感慨。诗中的“病鹤”和“疏梅”,分别象征着孤独和衰老,而“头颅安保”和“饮食宁甘”则反映了作者对于生命的态度——即使在痛苦和艰难中,也要勇敢地面对生活,保持乐观的心态。整首诗情感深沉,语言简练,充满了哲理和艺术魅力。