飘摇尘海壮心惊，楚水燕山又锦城。
举酒且浇齐赘婿，写经难让鲁诸生。
浑河九曲终千里，大鸟三年始一鸣。
惭愧祁公能爱我，夜窗来听读书声。
【解析】
本诗是一首咏物寄情诗。首联“飘摇尘海壮心惊，楚水燕山又锦城”：意思是在尘世中漂浮不定，雄心壮志被惊破，又回到锦绣的成都。颔联“举酒且浇齐赘婿，写经难让鲁诸生”：意思是借酒浇愁，难以向鲁诸生（孔子弟子）传授经书。颈联“浑河九曲终千里，大鸟三年始一鸣”：意思是说，浑河九曲终有千里之遥，大鸟三年才一次鸣叫。尾联“惭愧祁公能爱我，夜窗来听读书声”的意思是说，我愧对您这样的好意，夜晚听到读书声就来到您的窗外聆听。诗人以“大鸟”自比，表达了诗人壮志未酬、壮心不已的感慨之情。
【答案】
译文：
飘摇尘海壮心惊，楚水燕山又锦城。
举杯消愁须尽欢，难与鲁诸生共论经。
浑河九曲终千里，大鸟三年始一鸣。
惭愧祁公能爱我，夜窗来听读书声。
赏析：
此诗是诗人丁未九月到成都盐茶道署时所作，抒发自己壮志未酬、壮心不已的感慨。首联“飘摇尘海壮心惊，楚水燕山又锦城”，诗人以“大鸟”自比，表达了诗人壮志未酬、壮心不已的感慨之情。中间两联则表达了诗人对友人的怀念之情。尾联“惭愧祁公能爱我，夜窗来听读书声”的意思是说，我愧对您这样的好意，夜晚听到读书声就来到您的窗外聆听。诗人以“大鸟”自比，表达了诗人壮志未酬、壮心不已的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。