吾家弱弟好风神,头角峥嵘小玉麟。
常惜远游规伯仲,自夸戏彩乐昏晨。
附书能写三川事,见雁应怜万里人。
寄语阿奴吾愧汝,膝前腾笑得天真。
诗句释义
1 吾家弱弟好风神:我家的弟弟(弱弟)有非常好的风度和神采。
- 头角峥嵘小玉麟:他(弟弟)的才华和智慧就像一头小麒麟一样出众。
- 常惜远游规伯仲:我常常担心他会因为远行而无法与兄长们竞争或相提并论。
- 自夸戏彩乐昏晨:他喜欢在清晨时分炫耀自己的才能,这让他显得非常高兴。
- 附书能写三川事:他能写诗,而且能写出关于三个省份(三川指四川、陕西、甘肃)的诗歌。
- 见雁应怜万里人:看到大雁时,他应该会感到对远方亲人的同情和思念。
- 寄语阿奴吾愧汝:我想对阿奴(这里指作者自己)说,我非常惭愧,因为我没有你那么优秀。
- 膝前腾笑得天真:他的笑容总是那样纯真无邪。
译文
我家的弟弟有非常好的气质和才华。他总是担心我会因为他去远方而感到失落,因为他希望与我并肩竞争。他喜欢在清晨展示他的才能,这让他非常高兴。他能写诗,而且写得非常好。他看到大雁时会感到对遥远地方的人的同情和思念。我很想告诉他,我很惭愧,因为我没有像他那样的才能。他的笑容总是如此纯真无邪。
赏析
这首诗表达了诗人对自己弟弟的深厚情感。从“吾家弱弟好风神”开始,诗人就表达了对弟弟的赞美之情。接着,诗人描述了弟弟的才华和风采,以及他对未来的担忧和期望。然后,诗人描绘了弟弟在清晨展示才华的情景,表达了对他的敬佩和喜爱。接下来,诗人提到了弟弟能写诗的能力,并表达了对他写作成果的认可。然后,诗人描述了弟弟看到大雁时的感伤和同情,展现了他对远方亲人的思念之情。最后,诗人表达了对弟弟的歉意和自责,同时也表达了对他的欣赏和敬爱。整首诗充满了浓厚的情感和真挚的友谊。