莫援残局叹三分，正朔居然补帝勋。
一笑西陵荒草合，墓门谁写汉将军。
这是一首悼念诸葛亮的七绝。首句写刘备三顾茅庐，请诸葛亮出山，帮助蜀国建立基业；次句写诸葛亮辅佐刘备开创了蜀汉政权，为维护国家统一作出了巨大贡献；第三句写诸葛亮死后被追封为武侯祠，成为后世景仰的楷模。末二句化用典故，以西陵荒草暗指蜀后主刘禅昏庸无能，不思进取，致使蜀国灭亡，而“墓门”暗喻其亡国之君，将诸葛亮视为汉朝的功臣，却无一人为他修墓，表达了诗人对诸葛亮功高震主、遭人妒忌的惋惜之情，也流露出诗人对刘禅的无限同情。全诗语言平实自然，但感情深沉含蓄。
沔县谒武侯祠（其一）
【注解】：沔县：今陕西勉县。武侯：指三国时期蜀丞相兼军事家、政治家诸葛亮。谒：拜访。
莫援残局叹三分，正朔居然补帝勋。
【注释】：①莫援：莫再干预。②正朔：指天下大统。这里指正统。③补帝勋：补充帝王的功绩。④居然：竟然。
【赏析】此诗第一句说刘备三顾茅庐，请诸葛亮出山，帮助蜀国建立基业；第二句说诸葛亮辅佐刘备开创了蜀汉政权，为维护国家统一作出了巨大贡献；第三句说诸葛亮死后被追封为武侯祠，成为后世景仰的楷模。末二句化用典故，以西陵荒草暗指蜀后主刘禅昏庸无能，不思进取，致使蜀国灭亡，而“墓门”暗喻其亡国之君，将诸葛亮视为汉朝的功臣，却无一人为他修墓，表达了诗人对诸葛亮功高震主、遭人妒忌的惋惜之情，也流露出诗人对刘禅的无限同情。全诗语言平实自然，但感情深沉含蓄。
译文：
不要再去插手三国纷争的局势，诸葛亮已经补充了帝王的功绩。
他死后被追封为武侯祠，成了后世景仰的楷模。
西陵荒草丛生，无人祭扫他的坟墓。
赏析：
本诗是唐代文人王勃创作的一篇咏史诗。前两句写刘备三顾茅庐，请诸葛亮出山，帮助蜀国建立基业；次句写诸葛亮辅佐刘备开创了蜀汉政权，为维护国家统一作出了巨大贡献；第三句写诸葛亮死后被追封为武侯祠，成为后世景仰的楷模。末二句化用典故，以西陵荒草暗指蜀后主刘禅昏庸无能，不思进取，致使蜀国灭亡，而“墓门”暗喻其亡国之君，将诸葛亮视为汉朝的功臣，却无一人为他修墓，表达了诗人对诸葛亮功高震主、遭人妒忌的惋惜之情，也流露出诗人对刘禅的无限同情。全诗语言平实自然，但感情深沉含蓄。