行不得也哥哥,行不得也哥哥。雷声隆隆火车过,车上兵士蜂蚁多。
或来或往如掷梭,谋于邦内动干戈。郑翩为鹳御为鹅,决意主战不主和。
两军掘壕张网罗,营中消息果如何?山藏虎豹水蛟鼍,探险恐为投火蛾。
五更四面闻楚歌,尸骨将抛无定河。春闺好梦惊娇娥,行不得也哥哥。

注释:

  • 禽言五首:这是一首五首诗,每首诗都是以“行不得也哥哥”开头。
  • 雷声隆隆火车过:描述火车隆隆的雷声通过。
  • 车上兵士蜂蚁多:形容火车上的士兵很多,像蜜蜂和蚂蚁一样密集。
  • 或来或往如掷梭:比喻士兵们来回奔波如同在织布机上投梭。
  • 谋于邦内动干戈:在国家内部策划战争,导致动乱。
  • 郑翩为鹳御为鹅:指某人被贬谪(如“鹳”即鹳雀楼),被降职或调走,就像鹳和鹅被饲养。
  • 决意主战不主和:坚决主张打仗,而不是妥协。
  • 两军掘壕张网罗:双方军队挖掘战壕并设置陷阱和罗网。
  • 山藏虎豹水蛟鼍:山上隐藏着猛兽,水里藏着鳄鱼、乌龟等。
  • 探险恐为投火蛾:探险可能引发灾难(如投火蛾)。
  • 五更四面闻楚歌:在半夜听到楚国的歌曲,可能预示着失败或投降。
  • 尸骨将抛无定河:尸体将被抛弃,无家可归。
  • 春闺好梦惊娇娥:春天的晚上,闺阁中的女孩被美梦惊醒。

译文:

雷声隆隆火车过,
车上兵士蜂蚁多。
或来或往如掷梭,
谋于邦内动干戈。
郑翩为鹳御为鹅,
决意主战不主和。
两军掘壕张网罗,
营中消息果如何?
山藏虎豹水蛟鼍,
探险恐为投火蛾。
五更四面闻楚歌,
尸骨将抛无定河。
春闺好梦惊娇娥,
行不得也哥哥。

赏析:

这首诗是一组五言绝句,每首都以相同的开头“行不得也哥哥”,表达了诗人对当时政治动荡和社会动荡的忧虑与无奈。每首诗都围绕战争、政治和个人命运展开,反映出诗人对社会现状的不满和对未来的担忧。

第一首诗通过描绘火车经过的场景,表达了战争的威胁和士兵的紧张状态。第二首诗则通过比喻,表达了战争带来的破坏和混乱。第三首诗通过描绘军事策略和政治斗争,展示了战争的残酷性。第四首诗则通过自然景象和危险的象征,表达了战争的不确定性和危险性。第五首诗通过描绘梦境的变化,反映了战争对个人生活的破坏。

这首诗的语言简练而富有力量,通过生动的描绘和深刻的比喻,表达了对战争的强烈反对和对未来的担忧。它不仅是对历史事件的记录,更是对人性、社会和自然的深刻思考,具有很高的艺术价值和历史价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。