相逢无不道人贤,斗起乡邻处泰然。
只为是非明不得,谗言到耳化云烟。
诗句解析
1 相逢无不道人贤:
- 相逢:相遇,指与某人不期而遇。
- 无不:表示没有例外,全部。
- 道:称赞、评价。
- 人贤:指人有德行和才能。
- 斗起乡邻处泰然:
- 斗:这里可能是指争斗或斗争。
- 起:开始。
- 乡邻:指同村的人或邻里。
- 处:处于某种状态或情况。
- 泰然:形容态度镇定自若,毫不在意的样子。
- 只为是非明不得:
- 只为:只因为。
- 是非:指对错、好坏的评判。
- 明不得:无法明白清楚。
- 谗言到耳化云烟:
- 谗言:诽谤的话、中伤的话。
- 到耳:传入耳朵。
- 化云烟:比喻消失、消散。
译文
在每次相遇时,人们总是赞美你的贤能;
一旦发生争执,他们就能保持镇定的态度。
只是因为你无法分辨是非,所以谣言会随风消散。
注解
这首诗通过描述与他人相遇时的评价以及与人发生争执后的反应,展现了主角为人正直、不受小人挑拨的特性。同时也反映了主角由于缺乏分辨是非的能力,导致谣言和误解不断,最终被化解。