亲心钟爱不矜张，裙布荆钗非俭装。
纵使豪家间往复，酬金末见入私囊。
我们将逐句对这首诗进行分析和释义：
诗句分析与释义：
- 亲心钟爱不矜张
- 解析：“亲心”指的是父母之心、子女之情，这里表达了对母亲的深深怀念。“钟爱”表示珍视、爱护。“不矜张”意为不过分张扬或炫耀。整体而言，这句表达了对母亲深沉而细腻的情感，并非故意炫耀以显其珍贵。
- 裙布荆钗非俭装
- 解析：“裙布”指朴素的衣裙布料，“荆钗”则是指用荆条编制的发饰。这两句诗描绘了一个朴素的形象，强调母亲的简朴生活和淡泊名利的态度。
- 纵使豪家间往复
- 解析：“纵使”表示“即使如此”。这里的“豪家”指的是富有人家。“间”即之间、之中。“往复”意味着来回穿梭、频繁交往。这句反映了即便在富有人家中，母亲依然保持着自己的本色，不与权贵为伍。
- 酬金末见入私囊
- 解析：“酬金”指报酬、金钱。“末见”即未曾见到。“入私囊”意味着被个人占有、私自携带。整句表达了即使是金钱的回报，母亲也未曾将其私吞，而是保持了清廉和正直。
我们给出每句的译文：
译文：
亲爱的母亲心中充满爱意，并不过分张扬；穿着普通衣物，佩戴荆条发饰，并非节俭之举。
就算在富家的聚会中来回穿梭，母亲始终保持着朴素的生活态度。
即便是金钱的回报，母亲也未曾私自携带，始终保持清廉和正直。
赏析：
这首诗通过四句简洁的文字，深刻地表达了对母亲深情的缅怀以及对母亲品格的赞美。第一句中的“亲心钟爱不矜张”展现了诗人对母亲深厚的感情，这种感情超越了物质层面的追求，更是一种精神上的慰藉和陪伴。第二句中的“裙布荆钗非俭装”则通过对母亲衣着和饰品的描述，展现了母亲的朴素和低调，进一步强调了其淡泊名利的性格。第三句通过描述母亲与富有之家的互动，展示了母亲在面对诱惑时的坚定立场。最后一句则是对母亲品格的高度赞扬，表明无论环境如何变化，母亲都保持着内心的纯洁和坚持。这首诗不仅表达了对母亲的怀念，更是对一种理想人格的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。