每逢佳节拜团圆,今夕年除形影单。
依样筵前双画烛,无端催烬一条残。
诗句解析:
- 每逢佳节拜团圆
- 注释:每逢,每当;佳节,指重大的节日。拜团圆,表示家人团聚、庆祝的意思。
- 译文:每当重大的节日到来时,我们都会和家人一起欢聚。
- 今夕年除形影单
- 注释:今夕,今夜;年除,指的是除夕,即农历新年的结束。形影单,形容孤单一人。
- 译文:今夜,我独自度过,没有家人相伴。
- 依样筵前双画烛
- 注释:依样,依照;筵前,宴席前;双画烛,指两盏装饰有图案的蜡烛。
- 译文:在宴会前,我依照习俗点燃了两盏装饰有图案的蜡烛。
- 无端催烬一条残
- 注释:无端,无缘无故;催,催促;烬,燃烧剩下的灰烬。
- 译文:没有理由地催促着燃尽的蜡烛留下最后一片灰烬。
赏析:
这首诗以“每逢佳节拜团圆”开篇,描绘了人们在重大节日中渴望与家人团聚的情感。接着“今夕年除形影单”一句,诗人表达了自己在节日之夜独自一人的感受,突显了节日氛围下的孤独感。
“依样筵前双画烛”一句通过描述在宴席前点亮双画烛的场景,暗示了诗人在特定场合下的仪式感和对传统文化的尊重。而“无端催烬一条残”则透露出一种无奈与哀愁,可能是对过去美好时光的留恋,也可能是对现实的某种感慨。
整首诗情感细腻,通过节日的喜庆场景与诗人的孤独对比,展现了诗人复杂的情感世界。同时,诗中的景物描写富有画面感,使读者能够身临其境地感受到诗人的心情变化。