曾期南国共苔岑，班马萧萧泪满襟。
北去沙尘千里暗，西来风雨九秋深。
匡时争重天人学，作客难忘水石心。
寄语白云休怅望，燕台非羡筑黄金。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句的释义：
曾期南国共苔岑，班马泪满襟：曾期待与梅定九一起在南方的苔藓之上漫步，但如今他却要北去。这里的“班马”是指汉武帝时的侍从官，这里借指朋友或同僚，而泪水满襟则表达了诗人对友人离去的感伤。
北去沙尘千里暗，天人学争重：北行的路上，千里沙尘遮天蔽日，令人心情压抑，这反映了诗人对友人北上的担忧。同时，这也暗示了诗人对友人前途的关心，他希望友人能够通过自己的努力得到更好的发展。
匡时争重天人学，水石心难忘：诗人希望自己能够在政治舞台上发挥作用，为天下苍生谋福祉。这里的“争重”表示竞争、争取，而“水石心”则表达了诗人坚韧不屈的意志。
寄语白云休怅望，燕台非羡筑黄金：诗人向白云传达了自己的祝福，希望它能自由地飞翔。而最后一句则表达了他对富贵的淡泊，他认为燕台并不是值得羡慕的地方，真正的价值在于内心的宁静和满足。
这首诗以送别为主题，通过细腻的情感描写和个人思考，展现了诗人对友人的关怀以及对个人价值的坚守。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。