失鹿嗟暴秦,争逐惟汉楚。汉兴楚沦亡,要论无烦语。
知人不知人,刘项成败举。入关先得民,三杰寄心膂。
大度纳善言,劳心历险阻。项籍匹夫雄,搏战力能御,骄慢轻哲贤,一增时龃龉。
信谓妇人仁,了然若观炬。
【诗句释义】:
失鹿嗟暴秦,争逐惟汉楚。汉兴楚沦亡,要论无烦语。
知人不知人,刘项成败举。入关先得民,三杰寄心膂。
大度纳善言,劳心历险阻。项籍匹夫雄,搏战力能御,骄慢轻哲贤,一增时龃龉。
信谓妇人仁,了然若观炬。
【译文】:
失去的羊羔感叹着残暴的秦朝,争斗追逐只有汉朝和楚国。
汉朝兴起楚国灭亡,谈论这些不必麻烦。
了解的人不了解的人,刘项的成败全知道。进入函谷关先得到人民,三位英雄寄托着心腹。
胸怀宽大地接受好话,费尽心思经历艰险。项籍是匹夫却很勇敢,用武力战胜对手的能力。骄傲放纵轻视有才智的人,这增加了时局的矛盾。
相信女人仁慈,看得很清楚就像看火炬一样明亮。
【赏析】:
这首诗是关于刘邦和项羽的故事,通过生动的形象描绘了两位英雄人物的不同品质和行为,展现了他们的历史地位和作用。
首句“失鹿嗟暴秦”,以“失鹿”比喻秦朝的灭亡,表达了对秦始皇的讽刺。接着“争逐惟汉楚”,描述了汉朝和楚国的竞争关系,强调了两个政权之间的斗争和争夺。
中间四句则详细描绘了两位英雄的性格和行为。刘邦在战争中表现出了宽容、谦逊的品质,如“大度纳善言”、“入关先得民”等;而项羽则表现出骄傲、自大的特点,如“骄慢轻哲贤”。这些描述使读者对两位英雄有了更深刻的认识。
后四句则是对两人最终命运的评价和反思。刘邦能够赢得天下,主要是因为他能够容纳他人的意见和建议,而项羽则因为骄傲自大而失去了成功的机会。这一评价体现了作者对历史事件的看法和思考。