膺图抚寰区,心与凡侪异。
命将定东南,先戎毋纵恣。
劫掠盗贼为,救拯开创事。
传檄得江淮,劝农修水利。
克敌维武功,安民用仁义。
二语诚要言,理足辞简易。
招贤首刘基,论道孚素志。
规模已敷宣,张陈实闰位。
【诗句释义】
读通鉴纪事本末·明太祖平定东南:阅读《通鉴纪事本末》记载的明朝太祖朱元璋平定东南的事迹。
膺图抚寰区,心与凡侪异:肩负起统一天下、治理国家的责任,心中充满对百姓的爱和责任感。
命将定东南,先戎毋纵恣:任命将军去征服东南地区的敌人,在战斗中不要放纵敌人。
劫掠盗贼为,救拯开创事:用武力打击抢劫盗窃的人,拯救那些开创事业的人。
传檄得江淮,劝农修水利:发布文书让江淮地区的人们投降,同时鼓励农民修建水利工程。
克敌维武功,安民用仁义:战胜敌人保卫国家的武功,用仁义之心安抚百姓。
二语诚要言,理足辞简易:这两句话确实是关键的话,道理足够简明扼要。
招贤首刘基,论道孚素志:首先向刘基招贤纳士,共同探讨治国之道,表达出自己一贯的理想和信念。
规模已敷宣,张陈实闰位:政策已经明确,但还需要在实际执行中不断完善和调整。
【译文】
阅读《通鉴纪事本末》记载的明太祖朱元璋平定东南的事迹。
肩负起统一天下、治理国家的责任,心中充满对百姓的爱和责任感。
任命将军去征服东南地区的敌人,在战斗中不要放纵敌人。
用武力打击抢劫盗窃的人,拯救那些开创事业的人。
发布文书让江淮地区的人们投降,同时鼓励农民修建水利工程。
战胜敌人保卫国家的武功,用仁义之心安抚百姓。
这两句话确实是关键的话,道理足够简明扼要。
首先向刘基招贤纳士,共同探讨治国之道,表达出自己一贯的理想和信念。
政策已经明确,但还需要在实际执行中不断完善和调整。