一旱逾两年,一水又三月。
雨旸既失时,灾荒遂迭出。
自从入秋来,良田再沦没。
堤防岂不严,所苦人力竭。
秋场禾不登,日渐生计拙。
比邻八九家,薄暮炊烟绝。
侧耳闻啼饥,伤心难具述。
因思良有司,救荒岂无术。
救荒救已荒,所操术已末。
要在裕其原,勿使有所缺。
因事课惰勤,尽心及沟洫。
催科鞭扑宽,民得食其力。
先事不绸缪,后悔徒操切。
琐琐乡里间,贫富相赡恤。
盖藏亦无多,人众不易活。
谁指千石囷,聊尔济仓卒。
慨此念哀鸿,浩歌肠内热。
天心本仁爱,愿民足衣食。
胡为降鞠凶,荡及万家室。
粟贵性命贱,攘夺恐骚屑。
履霜思坚冰,忧怀何时辍。
这首诗是唐代诗人王建的《田家三首》之一。以下是逐句的详细注释和赏析:
注释
- 啼饥行 - 描述了农民因饥饿而哀鸣的悲惨场景。
- 一旱逾两年,一水又三月 - 连续的干旱和洪水灾害已经持续了很长时间。
- 雨旸既失时,灾荒遂迭出 - 天气的变化无常导致灾害不断发生。
- 自从入秋来,良田再沦没 - 自秋季开始,原本肥沃的田地被毁。
- 堤防岂不严,所苦人力竭 - 虽然有严格的堤防措施,但因为人力已尽,难以维持。
- 秋场禾不登,日渐生计拙 - 秋天的庄稼歉收,生活日益艰难。
- 比邻八九家,薄暮炊烟绝 - 邻居们因为贫困几乎无炊烟可闻。
- 侧耳闻啼饥,伤心难具述 - 听到远处的哭声让人感到心痛难以言表。
- 因思良有司,救荒岂无术 - 想起那些管理土地的官员,他们应该有一些挽救饥荒的方法。
- 救荒救已荒,所操术已末 - 救荒只是应对已经发生的饥荒,方法已经不合适了。
- 要在裕其原,勿使有所缺 - 关键在于要恢复农田的原貌,防止任何损失。
- 因事课惰勤,尽心及沟洫 - 通过考核勤奋与懒惰来确保农田水利设施的维护。
- 催科鞭扑宽,民得食其力 - 放宽征税,让民众能够通过劳动得到收入。
- 先事不绸缪,后悔徒操切 - 如果事先不做好准备工作,事后只会后悔。
- 琐琐乡里间,贫富相赡恤 - 在乡村之间,富人与穷人相互照顾。
- 盖藏亦无多,人众不易活 - 虽然有一定的积蓄,但人多口杂使得生活更加困难。
- 谁指千石囷,聊尔济仓卒 - 没有充足的粮食,只能临时用仓库中存储的少量粮食来救济。
- 慨此念哀鸿,浩歌肠内热 - 想到这些苦难,心中充满悲愤和愤怒,无法平静。
- 天心本仁爱,愿民足衣食 - 上天本来有爱心,希望民众能够有足够的食物和衣物。
- 胡为降鞠凶,荡及万家室 - 不知为什么天降灾难,连千家万户都受到波及。
- 粟贵性命贱,攘夺恐骚屑 - 当粮食变得昂贵时,人们甚至会抢夺食物以避免饿死。
- 履霜思坚冰,忧怀何时辍 - 看到地面上的初霜就联想到寒冬将至,担忧的心情何时能平息。
赏析
这首诗通过描绘农田遭受自然灾害后的惨状,深刻反映了农民在自然灾害面前的无助和困境。诗中不仅展现了自然现象对农业生产的影响,还表达了作者对农民苦难生活的深切同情。同时,通过对历史背景和现实的对比,揭示了社会管理和政策应对的重要性,呼吁统治者应采取有效措施保护人民的生活安全和稳定。此外,诗歌还体现了一种人文关怀和社会责任,鼓励人们不仅要关注物质生存,更要关心精神层面的安慰和支持。