寂寂西门路,经年不一过。
当关秋色满,望气夕阳多。
盛世销兵甲,荒城长薜萝。
红衣旧铁炮,苔锈任摩挲。
诗句释义
1 “高安西门”:指位于江西省高安市的西门。
- “寂寂西门路”:形容西门的道路非常寂静,没有人迹。
- “经年不一过”:表示经过了很多年,但很少有机会路过西门。
- “当关秋色满”:指的是秋天时,城门紧闭,四周景色美丽,给人一种安静和壮丽的感觉。
- “望气夕阳多”:通过观察夕阳余晖来预知天气和节气。
- “盛世销兵甲”:在和平盛世时期,国家不再需要战争,因此武器被销毁或收起。
- “荒城长薜萝”:描述一个荒废的城市,植被茂密,长满了薜荔等植物。
- “红衣旧铁炮”:提到红色的铁炮,可能是指历史上使用过的老旧火器。
- “苔锈任摩挲”:苔藓附着在生锈的铁炮上,岁月的痕迹明显可见,给人一种沧桑感。
译文
沉默的西门路上,
多年没有经过。
关门时秋色浓郁,
夕阳下气息浓厚。
和平时代结束战斗,
荒芜城墙上生长薜荔。
锈迹斑斑的红衣铁炮,
苔藓覆盖任由抚摸。
赏析
这首诗描绘了高安西门的历史沧桑和变迁。首句“高安西门”点明了主题,随后以四句描写西门的荒凉与宁静,表达了时间的流逝与历史的沉淀。接着,诗人通过描绘秋季的景色和傍晚的景象,营造出一种静谧而美丽的氛围。诗中的“盛世销兵甲”和“荒城长薜荔”反映了社会的巨大变迁,从战乱到和平,从战争到荒废,展现了历史的巨大波动。最后,通过对锈迹斑斑的铁炮和苔藓的描述,表达了对过去的回忆以及对历史的尊重和感慨。整体而言,这首诗以其独特的视角和深刻的内涵,展示了历史的沧桑和变迁。