小姑性格本孤标,嫁与彭郎破寂寥。
出水芙蓉争潋滟,随风杨柳自条苗。
双修福慧应俱足,一结情缘总未销。
入幕不羁还不吝,古来惟有晋郗超。
诗句释义:
1. 小姑性格本孤标,嫁与彭郎破寂寥。
- 注释: 描述小姑的独立和高傲特质,以及她嫁给彭郎后打破了原有的孤独状态。
- 赏析: 此句通过对比“孤标”与“破寂寥”,表达了小姑的个性与彭郎之间的和谐与改变。
- 出水芙蓉争潋滟,随风杨柳自条苗。
- 注释: 比喻小姑如同出水的芙蓉一样美丽,而彭郎则如杨柳随风摇曳,生机勃勃。
- 赏析: 此句通过生动的比喻,描绘了两位主角的各自魅力,同时也展现了他们关系的和谐与美好。
- 双修福慧应俱足,一结情缘总未销。
- 注释: 表示两人在一起可以共同修炼智慧与福气,即使结下情缘,也永不消散。
- 赏析: 这句强调了夫妻之间深厚的情感基础和共同成长的可能性。
- 入幕不羁还不吝,古来惟有晋郗超。
- 注释: 形容彭郎的豪放不羁,同时指出历史上只有晋朝郗超能与之相媲美。
- 赏析: 此句不仅赞美了彭郎的性格特点,还通过历史典故增强了其形象的深刻性。
译文:
赠给彭华,他像一朵盛开的荷花在水面上闪耀,又似杨柳随风摇曳生长。你们两个共同修行福慧,感情深厚,永远不会消失。你的丈夫像郗超一样豪放不羁,古今难寻匹敌。
赏析:
这首诗通过对彭华和小姑性格、外貌及两人关系的描述,表达了对他们深厚感情的赞美和对未来的美好期许。诗中运用了丰富的比喻和意象,如出水芙蓉、随风杨柳等,使诗歌具有了鲜明的艺术特色和深刻的思想内涵。同时,通过对彭郎性格和历史的引用,使得整首诗更加丰富和有深度。