寒蛩四壁冷啾啾,寂静长空众籁收。
何处一声初弄笛,有人万里独悲秋。
馀音嘹亮桓伊曲,曙色凄凉赵嘏楼。
不尽江山摇落感,碧云如水满天流!
闻笛
寒蛩四壁冷啾啾,寂静长空众籁收。
何处一声初弄笛,有人万里独悲秋。
注释与赏析:
- “寒蛩四壁冷啾啾”:形容夜晚的蟋蟀在寒冷的墙壁上发出凄凉的声音。
- “寂静长空众籁收”:描述整个空间都因这笛声而变得寂静无声。
- “何处一声初弄笛”:询问声音的来源,可能是有人在吹奏乐器。
- “有人万里独悲秋”:描述有人在远方听到这笛声后感到孤独和悲伤。
译文:
深夜里,蟋蟀在冰冷的墙壁上哀鸣,让整个安静的空间都被其声音填满。突然之间,一阵清脆的笛声打破了夜的寂静,让人不禁感到深深的悲哀,仿佛自己身处万里之外,独自面对秋天的萧瑟。
赏析:
这首诗以“闻笛”为题,通过描绘寒蛩、寂静长空等景象,营造出一种深沉的孤独之感。诗人通过笛声的响起,引出了对远方人的思念之情。整首诗语言朴实,意境深远,表达了对远方亲人或友人的深切关怀和无限思念。