残山剩水崖门下，有宋君臣草草消。
大海回澜犹有恨，荒祠冷月转无聊！
赵家块肉随流水，陆相忠魂化怒潮。
中国只今新易主，胡儿未必尽天骄。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。首先要读懂全诗，把握其思想情感；然后根据注释和提示理解诗意，并分析其表达效果。最后结合写作背景、作者生平及作品主旨进行赏析。“残山剩水崖门下”，写景抒情。“有宋君臣草草消”是说南宋的君臣们匆匆忙忙地结束了他们的统治。“大海回澜犹有恨，荒郊冷月转无聊”是说那汹涌澎湃的大海仍然充满了愤懑之情，而荒凉的古祠里，只有冷冷清清的明月在转动着。这两句诗人运用想象，把历史和现实联结起来。“赵家块肉随流水，陆相忠魂化怒潮”是说南宋统治者的血肉已随长江东逝，南宋大臣的忠贞不屈的精神化为怒涛。“中国只今新易主，胡儿未必尽天骄”是说现在的朝廷换了主人，但金人未必就是天之骄子。
【答案】
诗句：
（1）
残山剩水崖门下，有宋君臣草草消。（残山剩水：残存的山峦，剩余的水波。崖门：指位于今浙江省温州市乐清湾口的雁荡山南麓大若岩下的灵峰江口。）
译文：
残存的山峦，仅剩的水波，在雁荡山下的崖门，南宋的小朝廷匆匆忙忙地结束他们的统治。
（2）
大海回澜犹有恨，荒祠冷月转无聊！（回澜：波浪翻滚。荒祠：空寂无人的古庙。）
译文：
那汹涌澎湃的大海仍充满了对亡国之人的愤怒和哀叹。那荒废无主的古祠里，只有冷冷清清的明月在转动着。
（3）
赵家块肉随流水，陆相忠魂化怒潮。（赵家：指宋朝的赵氏家族。陆相：指抗金名将陆游。陆游曾为严州防御使兼司户参军。）
译文：
南宋皇帝像块肉一样被敌人吃掉了，陆游这样的忠臣也变成了怒涛。
（4）
中国只今新易主，胡儿未必尽天骄。（胡儿：泛指南方各族人民。《宋史·张守传》：“胡儿安知汉家天子？”）
译文：
如今中国已经换了朝代，金朝人未必都是天下豪杰。
赏析：
这首诗作于绍兴三年（1133年），当时金国军队正乘虚南下，南宋朝廷仓皇南逃。诗人怀着亡国之恨，登临雁荡山顶，凭吊故都，抒发自己的悲慨。
首联先写江山形胜。残山剩水，勾画出一片荒凉萧瑟的景象；“有宋君臣草草消”，则透露出一种无奈的悲哀。“草草”，既指仓促结束统治，又暗示了南宋王朝的苟且偷安、无所作为。
颔联写对国家兴亡的感慨与忧虑。“大海回澜”比喻金军势如破竹，所向披靡；“浪淘风簸碎银阙”，“浪卷孤舟逐海流”，形象地描绘了金军兵临城下、国势衰危的惨状。诗人以大海的回澜比喻金军的浩荡来势，借“浪淘风簸碎银阙”等自然景象，烘托出了金军势如破竹、所向披靡的气势。
“荒祠冷月转无聊！”表达了诗人对南宋朝廷苟且偷安、无所作为、没有抵抗敌人的能力的强烈不满和愤慨情绪。
颈联由物入情，写诗人对南宋遗民的同情以及对民族英雄的怀念。“赵家块肉”，暗指南宋小朝廷像一块被割取的腐肉，任人宰割。诗人认为南宋朝廷的灭亡，是由于投降派苟且偷安、卖国求荣、丧权辱国的行径造成的。“陆相忠魂”，暗指抗金名将陆游，他虽被贬闲职，但仍忧国忧民，壮心不已。他的忠魂化作怒涛，寄托了他对祖国的热爱之情。
尾联直抒胸臆，表达了诗人对国家前途命运的担忧和对民族英雄的怀念之情。“中国只今新易主”，意味着中原大好河山已经沦于敌手。而金人未必都是天下豪杰，诗人寄希望于汉族人民能够团结一致，奋勇抵抗，收复失地。