晓起楼头卷竹帘,春阴酝酿雨馀天。
远山云气蒸晨饭,隔岸溪痕涨夜泉。
宦梦如花春去落,乡心若絮老来牵!
客来预订游山约,收拾龙团手自煎。
诗句释义
1 晓起楼头卷竹帘:早晨起床后,打开窗户,卷起竹帘。
- 春阴酝酿雨馀天:春天的阴霾中,仿佛酝酿着一场春雨,天空显得格外阴沉。
- 远山云气蒸晨饭:远处的山峦上,云雾缭绕,给人一种朦胧的感觉,仿佛是蒸腾的晨饭,让人感到温馨。
- 隔岸溪痕涨夜泉:在溪流的对岸,可以看到夜晚泉水的痕迹,似乎随着水位的上升而扩大。
- 宦梦如花春去落:官宦生活的梦幻如同盛开的花,随着春天的离去而凋零。
- 乡心若絮老来牵:对家乡的思念,如同纷飞的柳絮,随着岁月的增长而愈发强烈。
- 客来预订游山约:客人来访时,我与他约定一同前往游山。
- 收拾龙团手自煎:准备龙团茶,由自己亲手去煮。
译文
黎明时分,推开窗户,卷起竹帘,迎接清新的空气。
春天的阴霾中,仿佛有一场春雨即将到来,天空显得格外阴沉。
远处的山峦上,云雾缭绕,给人一种朦胧的感觉,仿佛是蒸腾的晨饭,让人感到温馨。
在溪流的对岸,可以看到夜晚泉水的痕迹,似乎随着水位的上升而扩大。
官宦生活的梦幻如同盛开的花,随着春天的离去而凋零。
对家乡的思念,如同纷飞的柳絮,随着岁月的增长而愈发强烈。
客人来访时,我与他约定一同前往游山。
准备龙团茶,由自己亲手去煮。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和生动的场景,展现了诗人在春天早晨的所见所感。诗中的“春阴”、“云气”、“溪痕”等自然景象,都与诗人的心情相互映衬,形成了一幅美丽的画面。诗人用词精炼、意境深远,既展示了自己的内心世界,又表达了对故乡的深深思念。整首诗既富有诗意,又充满了生活气息,给人以深刻的感受和启示。