特达圭璋价匪轻,嗟嗟出色不当行。
果真重器珍希世,其奈趋时不近情!
何事拥书谈孔、孟,侈言格物学朱、程?
也应自笑寒酸气,梅子青黄累累生!
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。首先给出全诗:
特达圭璋价匪轻,嗟嗟出色不当行。
果真重器珍希世,其奈趋时不近情!
何事拥书谈孔、孟,侈言格物学朱、程?
也应自笑寒酸气,梅子青黄累累生!
注释与赏析
- 特达圭璋价匪轻:这里“特达”指的是特别出众,“圭璋”是古代用来祭祀或赠送的礼物,此处比喻才能或品德。诗句表达了作者对才华或品德被过分看重的感慨。
- 嗟嗟出色不当行:这句表达了对过于出色的人不适合某种环境或情境的无奈。
- 果真重器珍希世:强调了真正的价值往往不为世人所熟知。
- 其奈趋时不近情:指出人们追求时尚、功利的心态往往让人失去本心。
- 何事拥书谈孔、孟:孔子(孔丘)和孟子都是儒家学派的代表人物,这里的“拥书”可能指的是阅读这些经典书籍,而“谈孔、孟”则表明了作者在思考或讨论儒家的思想和教诲。
- 侈言格物学朱、程:“格物致知”是儒家的一种方法论,主张通过穷究事物的原理来获得知识。这里作者批评那些只追求知识形式、忽视实际意义的人。
- 也应自笑寒酸气:这里的“寒酸气”指的是清贫、朴素的气息,作者以自嘲的方式表明自己虽然生活朴素,但并不感到羞耻。
- 梅子青黄累累生:描绘了梅子成熟的景象,用“青黄”形容梅子的色泽变化,暗指时间的流逝和生命的循环。
赏析
这首诗反映了一种对于名利看透的人生态度。诗人通过对自己境遇的反思,以及对儒家思想的引用和批评,表达了对现实社会的一种不满和批判。他既看到了社会的浮躁和功利,也看到了自己保持本色的决心。整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀,同时也不失为一种自我解嘲的幽默。