质直而心虚,与人无他技。
毫末不敢私,尽心而已矣。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解。“质直而心虚”意思是为人正直而不虚伪,“与人无他技”意思是与别人没有什么特别的技能。“毫末不敢私”意思是不敢将毫毛毫末私藏,“尽心而已矣”。意思是尽心而已了。赏析:诗人借写笔来抒发自己为官的心得和体会。作者自认为是一个正直不欺、廉洁奉公的人,因此,在处理公务时,从不利用职权为自己谋取私利。他认为,作为官吏,应该以公正的态度对待下属,不应该偏私袒护。
【答案】
译文:为人正直而不虚伪,与别人没有什么特别的技能。不敢把毫毛毫末私藏,只用心去做好每一件事情就行了。
赏析:这首诗是作者在担任县尉时的心得体会,表现了他清正廉明、不徇私情的品质。