葛衣草帽两芒鞋，过大乌山淡水溪。
零落村庄兵燹后，贼巢无复八张犁。
【注释】
①葛衣：即葛布制的衣物。草帽：即草编的帽子，这里泛指农民或山居人。两芒鞋：一双用麻绳编织的草鞋。
②过大乌山，指从过鸟山附近渡过淡水溪水。大乌山是岷江支流，在今四川省松潘县东北。
③零落：凋零零落。
④贼巢无复八张犁：原指四川八王庙一带为元朝所侵占的少数民族地区。后用以指四川境内的少数民族聚居地。
【赏析】
此诗写于明代嘉靖年间，作者任云南永宁卫（在今云南保山）指挥使时途经四川松潘大乌山一带。当时当地人民正处在战乱中，作者有感而发，写下这首诗。
首联点明时间、地点和人物，描绘了一位身穿葛衣、头戴草帽、脚穿芒鞋的农人或山居人的行装打扮。这两句诗既写出了人物身份，也交代了行踪。“两芒鞋”三字说明此人是农民，“过大乌山”说明他要去越过大乌山。“淡水溪”，指大乌山附近的一条小河或溪水。“过大乌山”，表明此人是从大乌山西面经过的。
颔联描写沿途所见。“村庄兵燹后”，“村庄”指民房，“兵燹”指战争。“兵燹”是指战乱。“零落”，“凋零零落”是形容战后农村破败荒凉的情景。“贼巢无复八张犁”是说战后没有再像过去那样成为盗贼盘据的地方了。这里的“贼巢”是指强盗窝棚。“八张犁”，是四川一个少数民族聚居的地区。
颈联写诗人到达目的地后所看到的景物。“零落村庄兵燹后，贼巢无复八张犁。”意思是说：战乱过后，原来的村落已经残破不堪，没有再像过去那样成为盗贼盘据的地方了。
末联抒发感慨。“防匪偶成”，是说自己偶然来到这个僻远之地，所以写了一首诗来记述自己的感受。“偶成”，是偶然写成的意思。“葛衣、草帽、芒鞋”都是农人或山居人常用的物品；“过大乌山、淡水溪”，是他们常走的路径；“村庄兵燹后，贼巢无复八张犁”，是他们经常看到的景象。这些细节描写，都与诗人自己有关，因而可以看作是对他自己生活的写照。