所欲语君者,百请述一二:一自系匏解,故业日以理。
避人恒兼旬,深蛰西山阯。冬秀餐雪桧,秋艳摘霜柿。
曾踏居庸月,眼界空夙滓;曾饮玉泉水,洌芳沁蛔脾。
自其放游外,则溺于文事。乙乙蚕吐丝,汩汩蜡泫泪。
日率数千言,今略就千纸。持之以入市,所易未甚菲。
苟能长如兹,馁冻已可抵。君常忧我贫,闻此当一喜。
去春花生日,吾女既燕尔。其婿夙嗜学,幸不橘化枳。
两小今随我,述作亦斐亹。君诗远垂问,纫爱岂独彼。
诸交旧踪迹,君倘愿闻只:罗瘿跌宕姿,视昔且倍蓰。
山水诗酒花,名优与名士。作史更制礼,应接无停晷。
百凡皆芳洁,一事略可鄙。索笑北枝梅,楚璧久如屣;
曾蛰蛰更密,足已绝尘轨。田居诗十首,一首千金值。
丰岁犹调饥,骞举义弗仕。眼中古之人,惟此君而已;
寄赵尧生侍御以诗代书我欲对君说,请君为我道一二。自从解官归田后,故业日渐得理顺。
躲避人世多时日,深居山间避风尘。冬天品尝雪中松树的美食,秋天品尝霜降时节的柿饼。
曾踏访过居庸关的月色,眼界空明已忘却世俗尘埃;曾品鉴过玉泉水的清洌,芳香沁入脾肺。
自其隐居外,就溺于文事之中。一天天忙碌着写文章,像蚕吐丝般汩汩流淌。
每天数千言,今日粗略已经写了几千张纸。拿着这些东西去市场,所得的利润还不算低微。
若能如此长久下去,饥饿寒冷已可以忍受。您常常担忧我的贫困,听到这个消息一定会十分高兴。
去春花生之日,我家女儿已经结婚了。她的儿子从小就喜欢读书,希望他不要变成橘子化成了枳树。
两个小儿女如今跟着我,他们写作也很有天赋。您的诗歌已经垂询,您对我的深情岂只是他们一人?
我们的友情旧踪迹,您如果愿意了解的话:罗瘿跌宕起伏的姿态,比起以往更加突出。
山水诗酒花,名优与名士。制作史书更制礼法,应接无停息时间。
百件事都是美好的,一件事稍微有些可鄙。索笑北枝梅花,楚壁久如被丢弃;
曾蛰伏蛰得更加紧密,脚已远离尘世轨道。田居诗十首,一首千金价值。
丰收的时候仍要救济饥民,义举却不肯出仕。眼中的古人,只有您而已。