长养东风不染埃。国香刚傍谢阶开。那堪墨灶上寒苔。
料是伤龙同佑谪,翻从画蝶见縢才。灵根还茁旧南陔。
注释:
1、东风:春风,借指皇帝。2、埃:尘埃,这里指权贵的污浊。3、国香:指国色,这里的国色指的是潘文恭的女儿潘氏。4、谢阶:皇宫台阶,这里比喻皇帝。5、那堪:哪能容忍,怎能忍受。6、墨灶:指书案,书案上常有墨汁。7、寒苔:书案上的青苔,代指官场上的腐败。8、料是:想必。9、龙同佑:指被贬谪的人,龙为帝王象征。10、滕才:有才能的人。11、灵根:指潘文恭,潘氏家族世代读书人,所以称其家为灵根。12、南陔:南陔山,在今山东泰山南麓。13、见:《史记》中说“孔子曰:‘吾闻之也:唐虞之际,于斯之时,有至乐焉……’” 意思是:孔子说:“我听说啊:唐尧和虞舜的时候,有最高最纯的美乐……。”14、画蝶:用蝴蝶作为喻象,暗指潘文恭。15、见縢(shén):指潘文恭的孙女潘氏(潘希白)。16、灵根还茁旧南陔:意谓潘文恭家世代读书人,他们的精神家园依然如故。
赏析:
这首词是作者题赠给好友潘祖桢的,通过赞美潘祖桢之女潘氏美丽端庄、才华出众,表现了作者对好友女儿的倾慕之情。
首句”长养东风不染埃”,”东风”即春风,春风象征着皇恩浩荡,它吹拂着大地,使得万物生机勃勃,风尘不染。”不染埃”,意指皇恩浩荡,使得社会风气变得清明,没有腐败现象。
第二句”国香刚傍谢阶开”,”国香”即指国家之香,这里的”香”并非指香气,而是指潘氏之才,”谢阶”,指的是皇帝的台阶,”刚”,在这里指刚刚。”谢阶”,意为皇帝刚刚走下台阶,表示皇帝对潘氏非常欣赏,对她非常宠爱。
第三句”那堪墨灶上寒苔”,”墨灶”指的是书斋,书斋中的墨砚上有一层青苔,代表着官场的腐败。”寒苔”,意指官场上的贪腐之风。这一句表达了作者对官场腐败的无奈和愤慨。
第四句”料是伤龙同佑谪”,”龙同佑”指的是被贬谪的人,这里指的是潘文恭。”料是”,推测之意。”伤龙同佑谪”,意指潘文恭被贬谪,他遭受了极大的痛苦。
第五句”翻从画蝶见縢才”,”画蝶”指的是画中的蝴蝶,这里指潘文恭。”滕才”,指的是潘文恭的孙女潘氏。”见縢才”,意指潘氏很有才华。这一句表达了作者对潘文恭孙女的赞赏之情。
最后一句”灵根还茁旧南陔”,”灵根”指的是潘文恭的家族精神家园,”南陔”指的是南陔山,在今山东泰山南麓。”灵根还茁旧南陔”,意为潘文恭家世代读书人,他们的精神家园依然如故。
整首词通过对潘文恭家的描述,表达了作者对朋友及其女儿的赞赏与倾慕之情。