崩湍坏道郁清秋,七孔桥前水不流。
剩有黄花围石椁,绝无青鸟恋朱丘。
经年置户园丁散,垂老司香宫监愁。
只见长生荒苑鹿,月明犹带旧牌游。
诗句释义:
崩裂的湍流冲断了道路,郁郁葱葱的清秋,七孔桥前的水不再流动。只剩有黄色的菊花围绕石棺,再也没有青鸟留恋朱红色的山丘。
经过一年的荒废,园丁们已经散去,垂老的司香宫监也感到忧愁。只见长生荒芜的苑中只有野鹿,明月下它仍然带着旧牌游。
译文:
崩裂的湍流冲断了道路,郁郁葱葱的清秋,七孔桥前的水不再流动。只剩有黄色的菊花围绕石棺,再也没有青鸟留恋朱红色的山丘。
经过一年的荒废,园丁们已经散去,垂老的司香宫监也感到忧愁。只见长生荒芜的苑中只有野鹿,明月下它仍然带着旧牌游。
赏析:
这首诗是杜甫在钟山所作的一首五言古诗,表达了他对时光流逝、生命无常的感慨。诗中的“崩湍坏道”形象地描绘了秋天景色的变化,同时也暗示了人生的无常。“七孔桥前水不流”则表达了诗人对人生易逝的感慨。整首诗以简洁的语言表达了深沉的情感,体现了杜甫诗歌的艺术特色。