云珠洒地东风香,梅花送客归故乡。今年忽忆去年事,梅花与我同苍茫。
岁阑检点锦囊里,得诗三百聊自喜。更有一束长安书,书中有语可慰予。
上言京华二老健餐饭,下言中山诸女多文誉。窗槅新糊设棐几,针线馀工置勿理。
清闲官舍贫不忙,家在桃源万峰里。门前馀雪冷未消,对我犹作花痕娇。
寒山苍翠睡欲起,早禽得日鸣连朝。弱柳舒青古苔绿,将弃熏笼就春服。
君不见,万户新桃换旧符,黄童白叟争欢呼。元宵预约观镫侣,买取春光满玉壶。

这首诗描绘了作者在除夕夜的所见所感,以及对生活的感悟和对未来的期许。下面是逐句释义及赏析:

第一句:“云珠洒地东风香,梅花送客归故乡。”

  • 译文:如云般晶莹的雪花轻轻落在大地上,春风送来了阵阵清香。梅花似乎在为远行人送行,指引他们回到那遥远的故土。
  • 赏析:这一句以生动的画面描绘了春天的景象,表达了作者对家乡的思念之情。同时,“送客归故乡”也暗示了诗人对过往岁月的感慨。

第二句:“今年忽忆去年事,梅花与我同苍茫。”

  • 译文:今年的春节忽然让我想起了去年的往事,梅花与我都处在一片苍茫之中。
  • 赏析:这句表达了时间流逝带来的感慨,同时也反映了诗人内心的孤独和迷茫。

第三句:“岁阑检点锦囊里,得诗三百聊自喜。”

  • 译文:到了年底,我在锦囊里翻找着这一年写的诗作,竟然有三百首之多,感到有点得意。
  • 赏析:这句反映了诗人的创作热情和成就感,也体现了他对诗歌艺术的执着追求。

第四句:“更有一束长安书,书中有语可慰予。”

  • 译文:还有一捆来自长安的书,书中的话语能够安慰我。
  • 赏析:这句表达了诗人对知识的渴望和对文化传承的重视。

第五句:“上言京华二老健餐饭,下言中山诸女多文誉。”

  • 译文:上一句是说京城里的两位老人健康长寿,能愉快地进餐;下一句则是说中山地区的女子们都很文雅且声誉很好。
  • 赏析:这两句展现了诗人对不同地域文化的赞美和尊重,也反映了他对传统文化的认同。

第六句:“窗槅新糊设棐几,针线余工置勿理。”

  • 译文:窗户被新的纸张糊上了,一张小书桌已经准备好了,我将不再处理那些未完成的刺绣工作。
  • 赏析:这表现了诗人生活态度的从容和对日常琐事的超然,也体现了他对简单生活的向往。

第七句:“清闲官舍贫不忙,家在桃源万峰里。”

  • 译文:虽然我在一个清闲的官舍中,但我并不感到忙碌,我家位于万峰之中的桃花源。
  • 赏析:这句话表达了诗人对自己家园深深的热爱和自豪。

第八句:“门前馀雪冷未消,对我犹作花痕娇。”

  • 译文:门前还残留着一些积雪,看起来仍然像花瓣一样娇嫩。
  • 赏析:这句诗捕捉了一个冬日清晨的美丽瞬间,展现了诗人对自然美敏锐的感知和细腻的描写。

第九句:“寒山苍翠睡欲起,早禽得日鸣连朝。”

  • 译文:寒山苍翠欲睡,而早鸟已经开始鸣叫,预示着连续的晴朗天气。
  • 赏析:这句诗通过动静结合的方式,描绘了一幅生机勃勃的春日景象,表达了诗人对大自然的热爱。

第十句:“弱柳舒青古苔绿,将弃熏笼就春服。”

  • 译文:柔弱的柳枝舒展着绿色的新叶,古朴的青苔依旧翠绿。我准备放弃熏笼换上春装。
  • 赏析:这句诗通过对自然景物的描绘,传达了诗人对春天的喜爱和对新生的期待。

最后一句:“君不见,万户新桃换旧符,黄童白叟争欢呼。”

  • 译文:你难道没有看见,每家每户都在更换新桃符,老少皆欢,争相庆祝。
  • 赏析:这句反映了中国传统节日——春节的气氛和人们的喜悦心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。