客行深巷曲，犬吠竹篱根。
住近城西郭，幽于岭背村。
秋声来远树，草色闭闲门。
余亦谢时事，言寻静者论。
【注释】
访李五星：诗人到访李五星的家。星，人名；五星，姓。
客行深巷曲：客人在曲折深长的小巷里行走。
犬吠竹篱根：狗在竹篱笆旁边乱叫。
住近城西郭：住在靠近西城的边角处。
幽于岭背村：隐逸在山的背后村落中。
秋声来远树：远处树上传来秋风的声音。
草色闭闲门：草色覆盖了闲散的门。
余亦谢时事：我也感谢时世的变迁。
言寻静者论：说要找安静的地方讨论。
【译文】
在曲折深长的小巷里行走，听见狗在旁边竹篱笆边乱叫。
住在靠近西城边角处，隐逸在山的背后村落中。
从远方传来秋风的声音，草色覆盖了闲散的门。
我也感谢时世的变迁，说要找安静的地方讨论。
【赏析】
这是一首隐居生活的田园诗，描写了诗人隐居生活的情景和心情。
第一句写诗人在曲折深长的小巷里行走，听见狗在旁边竹篱笆边乱叫。第二句写诗人住在靠近城西的边角处，隐逸在山的背后村落中。第三、四句写从远处听到风的声音，草色覆盖了闲散的门。最后两句写诗人感谢时世的变迁，说要找安静的地方讨论。全诗语言朴实无华，意境深远清幽，表现了诗人淡泊明志，安贫乐道的高洁品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。