生计漫匆匆。卖赋临邛。黄金先为贳新丰。伊唱吴趋侬起舞,激楚回风。
此处不留侬。甚处留侬。小朱慵粉若为容。一事与卿权领取,酒诰花封。

浪淘沙·戏赠闺人

【注释】:

生计漫匆匆。卖赋临邛。黄金先为贳新丰。伊唱吴趋侬起舞,激楚回风。

此处不留侬。甚处留侬。小朱慵粉若为容。一事与卿权领取,酒诰花封。

【赏析】:

《浪淘沙》是唐代教坊曲名,因乐调声调像波涛淘涤砂石一样而命名。词牌名“浪淘沙”三字分写在上下两阙的第一句的右侧,上阙第一句的右侧写左,下阙第一句的右侧写右。此词为唐教坊曲《浪淘沙令》的别体。

浪淘沙词多以抒写离别愁绪为主,但这首词却以“戏赠”入题,从侧面表现了闺人对爱情的追求和执着,也反映了作者对这种追求的同情和赞赏,可谓别具一格。《浪淘沙令》本属小令,但本篇却有九句之多,可见其词情之深长。

上阕起句即说生活忙忙碌碌如急流冲刷着沙滩一般。言下之意,自己虽想有所作为,但总是不得空暇。“卖赋”,谓卖文为生,典出《史记·平原君虞卿列传》,战国时赵胜(平原君)门下食客众多,门下食客毛遂自荐欲去楚国求救,平原君曰:“毛先生何如人哉?”毛遂曰:“大丈夫为人排难解纷,无所回避。”后用为自荐受知于人或自荐求见人的典故。这里指作者向所钟爱的女子献诗求爱。“黄金先为贳新丰”,“先为”“贳”二字,表明女子早已有意相许;“贳”即赊欠之意。“新丰”,地名,故址在今陕西省临潼县东北。这里指代女子所在地。两句意思是说,你早已把心意向我表露,现在我就买些金银财宝去你那里做你的债主吧!

下阕承上阕意脉,进一步抒发自己的情怀。“伊唱吴趋侬起舞”,这两句是说,女子唱完歌之后,就起舞欢迎我。“伊唱”二句,语涉唐宋以来的民间歌舞。据《旧唐书·乐志》载:吴歌以音律清婉、结构绵密、通俗晓畅著称。唐代诗人王昌龄的《西江秋夜》:“渔家傲宿花影里,吴娃唱罢齐拍手。”“吴娃”指吴地的歌女。“激楚回风”,语本汉扬雄《方言》卷七《南楚》:“楚人谓大风为‘激楚’。”《汉书·司马相如传上》:“相如乃作《大人赋》,形容物态,奏大王,其辞曰:‘楚则南夷,尚黑衣而乘象;郑则被发,戴圜冠而纵横;燕则肉袒,左袪,与犀首齿牙为戏……’”。又《子虚赋序》:“楚使子高聘赵……观乎四荒曰:‘泛淫溢乐,恣睢容与。且夫八荒之民,左衽与西夷北蛮交杂,殊风百俗,乐俗苦奇。”这里指女子唱得动听,使我如闻楚歌之声,回旋不已。“伊唱吴趋”,既点明歌调,又暗示女子的美貌和才艺。

“此处不留侬”,“留侬”,犹言留住。“留侬”,指女子留我。古代汉语里“留”字可以表示拒绝挽留的意思,如《诗经·邶风·泉水》“彼其之子,不与我戍申”;这里的“留”字就是“留下”。“甚处留侬”,犹言何处留我。这句意思是说,你哪里能留住我的身呢?“小朱慵粉若为容”,朱颜,指女子容颜红润,光彩照人;慵粉,懒敷粉黛,意谓懒得打扮。“小朱”,指年轻美丽的女子。“若为”,何须、何事。“权领”,暂时收受。“酒诰花封”,语出南朝梁元帝萧绎《金楼子·立言》卷五:“赐酒诰花封,以旌异行。”这里是说,你送给我什么都可以。末二句意为说,与你结为夫妻之事,暂且就接受下来吧。

这首词是一首情词,全篇以对话的形式展开,直叙其事;语言质朴自然,不加雕琢修饰,却能表达出缠绵悱恻、真挚动人的感情;叙事中带有浓厚的地方色彩和民俗风味,读来使人感到亲切自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。